Michael Jackson death trial jurors: 'Stunned' ... 'cheated' by verdict process

Attorneys for Katherine Jackson Files Papers Arguing for New Trial

A hearing on the motion is scheduled for Jan. 3.

Attorneys for Katherine Jackson say in newly filed court papers that flaws in jury instructions and in the verdict form make the case that she deserves a new trial of the lawsuit she filed against the promoters of her pop superstar son's planned comeback tour.

After nearly 14 hours of deliberations over four days, the six-man, six- woman jury determined Oct. 2 that AEG Live did hire Dr. Conrad Murray as Jackson's doctor, but it answered "no" to question No. 2, which asked if Murray was "unfit or incompetent to perform the work for which he was hired."

With that answer, the jury denied any damages to Katherine Jackson and the late Michael Jackson's three children.

In documents filed Thursday, the Jackson lawyers say that once the jurors found Dr. Conrad Murray was competent at the time he was hired, the panel could not go any further and examine his subsequent conduct.

"As given, these instructions and the verdict form were misleading and erroneous in that they did not distinguish between a negligent hiring claim and a negligent retention or supervision claim (what the employer knew or should have known during the course of the relationship.)"

By forcing the jury to stop deliberating after they concluded Murray's capabilities were up to bar when he was hired, the form never allowed the jurors to consider AEG Live's separate ongoing duties relating to supervision and retention, the Jackson attorneys' court papers state.

A hearing on the motion is scheduled for Jan. 3.

Katherine Jackson, the 83-year-old family matriarch, sued in September 2010 on behalf of herself and her son's three children -- Michael Jr., Paris- Michael Katherine and Prince Michael -- claiming that AEG Live hired Murray to be Jackson's personal physician and failed to properly supervise him.

Murray, who was convicted of involuntary manslaughter for Jackson's death, has since been released from jail. Jackson died June 25, 2009, at age 50 of acute propofol intoxication.

TRADUZIONE:

Avvocati di Katherine Jackson file documenti litigare per il nuovo processo

Un'audizione sul moto è prevista per il 3 gennaio.

Avvocati di Katherine Jackson dice in carte di Corte appena archiviato che difetti nelle istruzioni di giuria e nella forma verdetto rendono il caso che lei merita una nuova prova della causa che ha archiviata contro i promotori del tour pianificato ritorno di suo figlio pop superstar.

Dopo quasi 14 ore di deliberazioni a più di quattro giorni, la giuria del sei-uomo, donna-sei determinato il 2 ottobre che AEG Live ha fatto assumere il dottor Conrad Murray come medico di Jackson, ma ha risposto "no" alla domanda n. 2, che ha chiesto se Murray era "inadatto o incompetente a svolgere il lavoro per il quale è stato assunto".

Con quella risposta, la giuria ha negato qualsiasi danno a Katherine Jackson e tre bambini del compianto Michael Jackson.

Nei documenti depositati giovedì, gli avvocati di Jackson dire che dopo i giurati trovano che il dottor Conrad Murray è stato competente al momento che è stato assunto, il pannello potrebbe non andare oltre ed esaminare la sua condotta successiva.

"Come dato di fatto, queste istruzioni e il modulo verdetto erano errate e fuorvianti in quanto essi non distinguere tra una pretesa assumente negligente e un'attestazione negligente conservazione o vigilanza (ciò che il datore di lavoro sapeva o avrebbe dovuto sapere nel corso del rapporto.)"

Costringendo la giuria a smettere di deliberare dopo che hanno concluso le funzionalità di Murray sono stati fino a barra quando fu ingaggiato, forma mai permesso i giurati a considerare separati dazi in corso di AEG Live relative alla supervisione e ritenzione, stato di carte Corte i legali di Jackson.

Un'audizione sul moto è prevista per il 3 gennaio.

Katherine Jackson, la matriarca di famiglia di 83 anni, citato nel settembre 2010 per conto di se stessa e i tre figli di suo figlio, Michael Jr, Paris-Michael Katherine e Prince Michael - sostenendo che AEG Live assunto Murray, medico personale di Jackson di essere e non è riuscito correttamente a sorvegliare lui.

Murray, che è stato condannato preterintenzionale per la morte di Jackson, è stata rilasciata dal carcere. Jackson è morto 25 giugno 2009, all'età di 50 anni di intossicazione acuta di propofol.

http://encino.patch.com/groups/police-and-...g-for-new-trial