-
.
Promoter: I slapped 'despondent' Michael Jackson
By Alan Duke, CNN
June 10, 2013 -- Updated 0423 GMT (1223 HKT)
http://edition.cnn.com/2013/06/10/showbiz/...on-death-trial/
Randy Phillips: He's president of AEG Live, the concert promoter that contracted with Michael Jackson for his "This Is It" comeback shows set to start in London in July 2009. The Jackson lawsuit says Phillips supervised Dr. Conrad Murray's treatment of Jackson in the weeks before his death, making the company liable for damages. E-mails between Phillips and other executives showed they were worried about Jackson's missed rehearsals and sought Murray's help getting him ready.
Los Angeles (CNN) -- AEG Live's CEO said he "slapped" and "screamed" at Michael Jackson because the promoter was "nerve-racked" before the public announcement of Jackson's comeback concerts.
Randy Phillips, testifying in the Jackson wrongful death trial, recounted that it was "a miracle" that a "drunk and despondent" Jackson finally appeared at the London event.
Phillips, who began his testimony on Tuesday, faces more questioning Monday as the trial enters its seventh week.
Michael Jackson's mother and children accuse concert promoter AEG Live of liability in Jackson's drug overdose death, claiming the agency negligently hired, retained or supervised Dr. Conrad Murray, the physician who was convicted of involuntary manslaughter.
Phillips and other AEG Live executives ignored "red flags" that should have alerted them that Jackson's health was at risk as they pressured him and his doctor to stop missing rehearsals as the "This Is It" tour premiere approached in the summer of 2009, Jackson lawyers argue.
AEG exec confronted at Jackson trial
Phillips feared MJ would sabotage his comeback tour
Jackson, not AEG Live, chose and controlled Murray, company lawyers argue. Although they negotiated a contract to pay Murray $150,000 a month to attend to Jackson, it was never fully executed since Jackson died before they signed, they contend.
AEG executives -- including Co-CEO Paul Gongaware, who managed Jackson's last two tours -- had no way of knowing that Jackson was abusing drugs, especially the surgical anesthetic propofol that the coroner ruled played the largest role in his death, AEG Live lawyers argue.
Promoter: Learned MJ went to rehab "just now"
Jackson made a highly publicized announcement in 1993 that he was ending his "Dangerous" tour early to enter a substance abuse rehab program because of an addiction to painkillers.
"I don't remember hearing it," Phillips testified.
"When's the first time you heard?" Jackson lawyer Brian Panish asked.
"Just now," Phillips responded.
Phillips said he didn't learned about it from a December 2008 news story focusing on Jackson's drug abuse and rehab, even though he sent it in an e-mail to Jackson's manager saying: "Have you read these stories? This reporter did a lot of research."
"I don't remember reading it," Phillips testified.
"Slapped him and screamed at him"
Phillips began worrying about Jackson backing out of the concert tour just a month after he signed the contract with AEG Live to promote and produce it and more than a week before the announcement.
"I was worried that we would have a mess, his career would be over," Phillips testified. "There were a lot of things I was worried about."
But instead of pulling the plug then, before millions of dollars were spent, AEG LIve chose to force Jackson ahead.
"Once we go on sale, which we have the right to do, he is locked," Gongaware wrote to Phillips.
Jackson, his children and manager Tohme Tohme boarded a private jet for the London announcement, but he was not ready when Phillips went to his hotel suite to escort him to the O2 Arena.
"MJ is locked in his room drunk and despondent. Tohme and I are trying to sober him up and get him to the press conference with his hair/makeup artist," Phillips told parent-company AEG CEO Tim Leiweke in an e-mail.
Phillips testified it was "a very tense situation" and "frankly, I created the tension in that room. Because I was so nerve-racked, OK, the time slipping away, and his career slipping away."
AEG was hosting thousands of Jackson fans and hundreds of journalists for the anticipated announcement, which would be seen live around the world.
Judge wants to know more about Paris Jackson incident
"I screamed at him so loud the walls were shaking," Phillips wrote to Leiweke. "Tohme and I have dressed him, and they are finishing his hair, and then we are rushing to the O2. This is the scariest thing I have ever seen. He's an emotionally paralyzed mess, filled with self-loathing and doubt now that it is show time. He is scared to death. Right now I just want to get through this press conference."
Phillips e-mailed a man who was waited outside the hotel with a convoy of vehicles that he put Jackson in a cold shower and "just slapped him and screamed at him."
In court, Phillips downplayed his words as "an exaggeration."
"I slapped him on the butt," he testified, comparing it to what a football coach would do to a player.
Jackson arrived at the 02 more than two hours late to announce: "This is it. This is really it. This is the final curtain call. OK, I'll see you in July."
"An intervention"
"Now I have to get him on the stage. Scary!" Phillips wrote in an e-mail to another promoter.
Jackson lawyers contend this fear led AEG Live executives to take control of Jackson's life as he prepared in Los Angeles to premiere the tour in London in July of 2009.
Show producers sent warnings in mid-June that Jackson's health appeared to be failing.
Associate producer Alif Sankey testified earlier in the trial that she "had a very strong feeling that Michael was dying" because of his frail health.
She called show director Kenny Ortega after one rehearsal. "I kept saying that 'Michael is dying, he's dying, he's leaving us, he needs to be put in a hospital,'" Sankey said. "'Please do something. Please, please.' I kept saying that. I asked him why no one had seen what I had seen. He said he didn't know."
After Jackson failed to show up at several rehearsals in June -- or was unable to perform sometimes when he did appear -- Gongaware sent an e-mail to Phillips that Jackson lawyers call their "smoking gun."
They argue the message shows the executives used Murray's fear of losing his lucrative job as Jackson's personal physician to pressure him to have Jackson ready for rehearsals despite his fragile health. "We want to remind (Murray) that it is AEG, not MJ, who is paying his salary. We want to remind him what is expected of him," Gongaware wrote.
Gongaware testified earlier that he did not remember writing the e-mail and Phillips testified last week that he didn't remember reading it.
However, Phillips convened what he called "an intervention" at Jackson's home with Murray, Jackson and Ortega present.
A Los Angeles police detective summarized what Phillips told investigators about that meeting: "Randy (Phillips) stated that Kenny (Ortega) got in Michael's face, at which time Dr. Murray admonished Randy, stating, 'You're not a doctor. Butt out."
Asked about it in court, Phillips said the detective's summary is wrong. "That's not what I said," Phillips testified. "I told them something completely different than this. They just conflated the people and the things."
What actually happened was Murray "got into and admonished Kenny Ortega not to be an amateur physician and analyze Michael," Phillips said.
Phillips sent an e-mail after the meeting saying he had confidence in Murray, "who I am gaining immense respect for as I get to deal with him more."
"This doctor is extremely successful (we check everyone out) and does not need this gig, so he (is) totally unbiased and ethical," Phillips' e-mail said.
He conceded in court that no background check of Murray was conducted by AEG Live. Jackson lawyers argue that had it been done, they would have discovered Murray was in deep debt and dependent on the lucrative job.
Murray said he was infusing propofol into Jackson every night to treat his insomnia so Jackson would be rested for rehearsals.
Phillips contradicted Gongaware's earlier testimony that Jackson was under no contractual obligation to attend rehearsals. Phillips refused to advance money to help Jackson pay his staff days before his death because he believed the singer was "in an anticipatory breach" of his contract because he had missed rehearsals, he testified.
Key witnesses meet during trial
Phillips acknowledged that he and his lawyer met with Jackson's former manager Tohme Tohme -- another key witness in the trial -- last month. The meeting happened in the Polo Lounge at the Beverly Hills Hotel on May 4, at the end of the first week of testimony.
"I don't remember if it was the testimony in this case or what the lunch was about, but Marvin Putnam (AEG's lead lawyer in the trial) was at the lunch with me," Phillips said when asked about it by Panish.
He couldn't remember "100%" but they may have discussed Tohme's legal battle to get paid by Jackson's estate, he said.
"I don't remember what I ate that day," Phillips said.
"I didn't ask you what you ate," Panish replied. "I asked you what you talked about."
Judge: Beware being evasive
Panish's feisty exchanges with Phillips -- a successful music industry executive who dropped out of law school -- has forced Los Angeles County Judge Yvette Palazuelos to intervene.
"I can't jail somebody for not answering a question," Palazuelos said when Panish complained Phillips was being evasive. "There's only so much I can do."
She warned Phillips that jurors would see it for themselves.
"You give an answer, and you're not answering the question, the jury is going to get the impression that you're being evasive."
"I realize that," Phillips said.
Promoter: Ho dato uno "schiaffo" al depresso Michael Jackson
Los Angeles (CNN) - L'amministratore delegato della AEG live ha ammesso di aver "schiaffeggiato" e aver "urlato" a Michael Jackson perché era molto nervoso e depresso, prima della sua conferenza stampa a Londra per annunciare i concerti del ritorno sulle scene.
Randy Phillips, ha testimoniato nel corso del processo per omicidio colposo di Jackson, raccontando che era stato "un miracolo" che finalmente fosse arrivato alla conferenza perchè era "ubriaco e scoraggiato".
Phillips, che ha iniziato la sua testimonianza Martedì, ha affrontato diverse questioni nel processo che entra nella 7ma settimana.
Jackson , nel1993, fece un annuncio pubblicizzato su larga scala, e nel quale disse che avrebbe chiuso il tour "Dangerous" per entrare in riabilitazione, a causa di una dipendenza da antidolorifici.
"Non mi ricordo di averlo sentito", ha testimoniato Phillips.
"Quando l'ha saputo la prima volta?" ha chiesto l'avvocato dei Jackson ,Brian Panish.
"Proprio ora", ha risposto Phillips..
Phillips ha detto di non aver letto nulla risalente a prima il 2008, o nulla che mettesse a fuoco l'abuso di farmaci o la riabilitazione anche se ha inviato una mail al manager di Jackson, nella quale è scritto: «Hai letto queste storie Questo giornalista ha fatto parecchie ricerche. " n.d,r(riferito ad un articolo di dicembre)
"Non ricordo di averlo letto" ha detto Phillips
Phillips iniziò a preoccuparsi che Jackson stesse tentando di fare retromarcia sul tour un mese dopo aver firmato il contratto con AEG live , quando iniziò la promozione e propaganda del tour stesso.
"Ero preoccupato che sarebbe stato un vero casino, la sua carriera sarebbe finita", ha detto Phillips . "Ero preoccupato di molte cose."
Ma invece di fermare tutto, prima che venissero spesi inoltre milioni di dollari , AEG LIve ha scelto di forzare Jackson a proseguire.
"Una volta messi in vendita(i biglietti) noi abbiamo in diritto di procedere , lui è bloccato," scrisse Gongaware a Phillips.
Jackson, i suoi figli e il suo manager, Tohme Tohme, salirono a bordo di un jet privato per l'annuncio a Londra, ma lui non era pronto quando Phillips andò nella sua suite d'albergo per scortarlo sino all'Arena O2.
"MJ è chiuso nella sua stanza ubriaco e scoraggiato. Tohme e io stiamo cercando di farlo riprendere e di farlo arrivare alla conferenza stampa insieme alla sua truccatrice", scrive Phillips al CEO di AEG Tim Leiweke in una e-mail.
Phillips ha testimoniato che era "una situazione molto tesa" e "francamente, ho portato la tensione dentro quella stanza. Perché ero così nervoso e arrabbiato, OK, il tempo scivolava via, e anche la sua carriera scivolava via."
AEG stava ospitando migliaia di fan di Jackson e centinaia di giornalisti in attesa dell'annuncio, che sarebbe stato visto in diretta in tutto il mondo.
"Gli ho urlato così forte che i muri tremavano," scrisse Phillips a Leiweke. "Tohme e io, lo abbiamo vestito, e stanno finendo di fargli i capelli, e dall'Arena O2 ci stanno sollecitando. Questa è la cosa più spaventosa che abbia mai visto. E' un disastro, emotivamente paralizzato, pieno di disgusto di sé e di dubbi ora che è arrivato il momento. E'spaventato a morte. Ora voglio soltanto che andiamo oltre questa conferenza stampa(che venga fatta). "
Phillips via mail scrive alla persona che aspettava sotto l'albergo con le auto pronte per partire che aveva messo Jackson sotto una doccia fredda e "l'ho schiaffeggiato e gli ho urlato".
In tribunale, Phillips ha minimizzato le sue parole come "un'esagerazione".
"Gli ho dato uno schiaffo sul sedere", ha testimoniato, paragonandolo a quello che un allenatore di calcio potrebbe fare verso un giocatore.
Jackson arrivò con 2 ore di ritardo a fare l'annuncio: "This is it, This is it.. davvero Questa è la mia ultima volta sul palco, OK, ci vediamo a luglio...."
"Ora devo portarlo sul palco. Spaventoso!" scrive Phillips per mail ad un altro promoter.
Gli avvocati dei Jackson, sostengono che questa paura ha portato i dirigenti di AEG LIVE, a controllare completamente la vita di Jackson mentre si preparava a Los Angeles alla premiere del tour a Londra, in programma a luglio del 2009.
Il processo sta mostrando che i dirigenti hanno ricevuto diverse segnalazioni che la salute di Jackson stava peggiorando.
Un produttore associato, Alif Sankey ha testimoniato in precedenza che lei "aveva avuto una fortissima sensazione che Michael stesse per morire" a causa della sua salute cagionevole.
Chiamò il direttore ,Kenny Ortega, dopo una prova generale. "Continuavo a dire che 'Michael sta morendo, sta morendo, ci sta lasciando, ha bisogno di essere messo in un ospedale,'" ha detto la Sankey. "'Fate qualcosa. Per, per favore.' Continuavo a dire così. Gli ho chiesto come mai nessuno aveva visto quello io che avevo visto. Ha risposto che non lo sapeva. "
Dopo che Jackson non si era presentato a diverse prove nel mese di giugno - o non era in grado di farle a volte, nonostante si fosse presentato - Gongaware inviò una e-mail a Phillips , quella che gli avvocati di Jackson definiscono la "pistola fumante".(la prova schiacciante)
La mail , sostengono, prova che i dirigenti hanno utilizzato la paura di Murray di perdere il suo lavoro proficuo, quale medico personale di Jackson per fare pressione su di lui e avere Jackson in forma per le prove, nonostante la sua fragile salute. "Vogliamo ricordare (Murray) che si tratta di AEG, non MJ, che paga il suo stipendio. Vogliamo ricordargli che cosa ci si aspetta da lui," Gongaware scritto.
Gongaware ha testimoniato in precedenza di non ricordare di aver scritto quella e-mail e Phillips ha testimoniato di non ricordarsi di averla letta.
Tuttavia, Phillips convocò quello che è poi stato definito come un "un intervento" a casa di Jackson con Murray, Jackson e Ortega presenti.
Il detective della polizia di Los Angeles, ha riassunto quello che Phillips disse agli investigatori su quell'incontro: ". Randy (Phillips) ha dichiarato che lui e Kenny (Ortega) presero di petto(lo affrontarono) Michael, e Murray, in quel momento ammonì Randy, dicendo: 'Tu non sei un medico stanne fuori ".
Alla domanda su questo argomento, Phillips ha detto in sintesi che il detective ha sbagliato. "Non è quello che ho detto," Phillips ha testimoniato. "Ho detto loro qualcosa di completamente diverso. Hanno unificato le due cose."
Quello che realmente è successo è che Murray "ammonì Kenny Ortega a non fare il medico dilettante analizzando Michael", ha detto Phillips.
Phillips inviò una mail , dopo quell'incontro dicendo che aveva fiducia in Murray, "sta ottenendo il mio rispetto per come si sta muovendo."
"Questo medico è un professionista (controlliamo tutti ) e non ha bisogno di questo tour, per cui lui è del tutto imparziale ed etico", scrive Phillips nella e-mail.
Ha poi ammesso in tribunale che non è stato effettuato nessuno controlla da parte di AEG Live ,su Murray . Gli avvocati dei Jackson sostengono che se ci fosse stato, avrebbero scoperto che Murray era fortemente in debito, e che aveva assoluto bisogno di quello stipendio.
Phillips poi ha contraddetto la testimonianza di Gongaware , sul fatto che Jackson, non aveva alcun obbligo contrattuale di assistere alle prove. Phillips aveva rifiutato di anticipare altri soldi al personale, nei giorni prima della morte di Jackson, perché riteneva che il cantante fosse "in violazione anticipatoria" del contratto per aver saltato le prove.
Phillips ha ammesso che lui e il suo avvocato, si incontrarono con l'ex manager di Jackson,Tohme Tohme - cosa confermata da un altro testimone chiave nel processo, il mese scorso. L'incontro era avvenuto al Polo Lounge di Beverly Hills il 4 maggio.
"Non mi ricordo cosa è stato detto nella testimonianza su questo o quale fosse l'argomento di quel pranzo, ma Marvin Putnam (avvocato di AEG in questo processo) era con me", ha risposto Phillips a Panish.
Non riusciva a ricordare al "100%", ma forse avevano parlato della causa legale di Tohme che voleva essere pagato dall'Estate di MJ, ha detto.
"Non mi ricordo cosa ho mangiato quel giorno", ha detto Phillips.
"Non ho chiesto cosa ha mangiato" risponde Panish. "Ho chiesto di che cosa avete parlato."
Gli scambi fra Panish e Phillips sono stati più volte molto tesi e questo ha costretto il giudice,Yvette Palazuelos ad intervenire più volte.
"Non posso mandare qualcuno in galera per non voler rispondere ad una domanda" ha detto il giudice quando Panish si lamentava del comportamento evasivo di Phillips. "C'è un limite a quello che possiamo fare"
Ha avvertito Phillips che i giurati avrebbero comunque notato il suo comportamento.
"Se lei non ha una risposta o non risponde ad una domanda, la giuria avrà l'impressione che lei sia evasivo."
"Mi rendo conto di questo", ha risposto Phillips.
Edited by valerie77 - 10/6/2013, 15:24
. -
.
Michael Jackson case: AEG exec admits Murray characterizations wrong
Confronted with emails he wrote five days before Michael Jackson's death, the chief executive of AEG Live admitted Monday his characterizations of Conrad Murray, the doctor who gave the singer the fatal dose of the anesthetic propofol, were wrong.
Randy Phillips testified on the 25th day of testimony in the wrongful-death suit brought by Jackson's mother and three children against AEG Live and two of its executives, including Phillips.
After Kenny Ortega, the director of Jackson's 50 scheduled concerts in London, wrote an email saying Jackson needed psychiatric help, Phillips responded:
FULL COVERAGE: AEG wrongful death trial
“I had a lengthy conversation with Dr. Murray, who I am gaining immense respect for as I get to deal with him more. He said that Michael was not only physically equipped to perform and, that discouraging him to, will hasten his decline instead of stopping it.
"Dr. Murray also reiterated that he is mentally able to and was speaking to me from the house where he had spent the morning with MJ. This doctor is extremely successful (we check every one) and does not need this gig so he totally unbiased and ethical.
“You cannot imagine the harm and ramifications of stopping this show now. It would far outweigh 'calling this game in the 7th inning.' I am not just talking about AEG’s interests here, but the myriad of stuff and lawsuits swirling around MJ that I crisis manage every day and also his well-being.
PHOTOS: Michael Jackson | 1958-2009
“Please stay steady. Enough alarms have sounded. It is time to put out the fire, not burn the building down. Sorry for all the analogies.”
Under contentious questioning from Jackson family attorney Brian Panish, Phillips said he was wrong when he characterized Murray as extremely successful, when he said AEG checked him out and when he said Murray was unbiased and ethical.
[For the record, 12:52 p.m. June 10: An earlier version of this post incorrectly said that AEG official Randy Phillips said he was wrong when he said AEG didn't check out Dr. Conrad Murray. He said he was wrong when he said AEG checked out Murray.]
Phillips said Murray was "extremely successful" because the doctor had closed down several clinics to treat only Jackson for $150,000 a month.
“You would call it a false statement, I would call it an assumption,” Phillips said.
Panish: "So what you wrote you admit was not true?"
“At the time I thought it was,” Phillips said.
Earlier, Phillips said he did not recall what was discussed in a phone conversation with Murray. In his video deposition that was shown to the jury, Phillips first said the conversation lasted three minutes. He was shown phone records that showed it lasted 25 minutes.
The Jacksons claim in their suit that AEG Live negligently hired and supervised Murray. AEG says the singer hired Murray and that any money the firm was going to pay him would have been an advance to Jackson.
http://www.latimes.com/local/lanow/la-me-l...0,4373765.storyTraduzione Google
Michael Jackson caso: AEG exec ammette Murray caratterizzazioni sbagliato
Di fronte a messaggi di posta elettronica che ha scritto cinque giorni prima di Michael Jackson morte, l'amministratore delegato della AEG live ammesso Lunedi sue caratterizzazioni di Conrad Murray , il medico che ha dato al cantante la dose fatale di anestetico propofol , erano sbagliate.
Randy Phillips, ha testimoniato il 25 giorno della testimonianza nel vestito illecito di morte portato dalla madre di Jackson e tre bambini contro AEG live e due dei suoi dirigenti, tra cui Phillips.
Dopo Kenny Ortega, il regista di 50 concerti in programma di Jackson a Londra, ha scritto una mail dicendo che Jackson aveva bisogno di aiuto psichiatrico, Phillips ha risposto:
COPERTURA COMPLETA: processo omicidio colposo AEG
"Ho avuto una lunga conversazione con il dottor Murray, che sto guadagnando immenso rispetto per come arrivare a trattare con lui di più. Ha detto che Michael non era solo fisicamente in grado di effettuare e, che lo scoraggiare da, accelererà il suo declino, invece di fermarlo.
"Il dottor Murray ha anche ribadito che è mentalmente in grado di e mi parlava dalla casa dove aveva trascorso la mattinata con MJ. Questo medico è un grande successo (controlliamo ogni uno) e non ha bisogno di questo concerto così totalmente imparziale ed etico.
"Non si può immaginare il danno e ramificazioni di fermare questo spettacolo adesso. Sarebbe di gran lunga superiori 'chiamare questo gioco nel 7 ° inning. ' Non sto parlando solo di interessi di AEG qui, ma la miriade di cose e cause legali che turbinano intorno a MJ che ho crisi di gestire ogni giorno e anche il suo benessere.
FOTO: Michael Jackson | 1958-2009
"Si prega di rimanere costante. Allarmi hanno suonato abbastanza. E 'ora di spegnere l'incendio, non bruciare l'edificio verso il basso. Mi dispiace per tutte le analogie. "
Sotto interrogatorio contenzioso da Jackson famiglia avvocato Brian Panish, Phillips ha detto che era sbagliato quando ha caratterizzato Murray come un grande successo, quando ha detto AEG lui controllato e quando ha detto che Murray era imparziale ed etico.
[Per la cronaca, 12:52 10 giugno: Una precedente versione di questo post erroneamente detto che AEG funzionario Randy Phillips ha detto che era sbagliato quando ha detto AEG non ha controllato fuori il dottor Conrad Murray. Ha detto che era sbagliato quando ha detto AEG controllato Murray. ]
Phillips ha detto che Murray era "un grande successo", perché il medico aveva chiuso diverse cliniche per il trattamento di solo Jackson per 150.000 $ al mese.
"Si potrebbe chiamare una falsa dichiarazione, la definirei una supposizione", ha detto Phillips.
Panish: "Allora, cosa hai scritto tu ammetti non era vero?"
"Al momento ho pensato che fosse", ha detto Phillips.
In precedenza, Phillips ha detto di non ricordare ciò che è stato discusso in una conversazione telefonica con Murray. Nel suo video deposizione che è stato mostrato alla giuria, Phillips ha detto che il primo colloquio è durato tre minuti. E 'stato dimostrato tabulati telefonici che hanno mostrato è durato 25 minuti.
The Jacksons sostengono nel loro abito che AEG diretta negligenza assunto e supervisionato Murray. AEG dice il cantante assunto Murray e che i soldi l'azienda avrebbe pagato lui sarebbe stato un anticipo di Jackson.. -
.
Jackson treatments raised alarm for AEG Live exec
LOS ANGELES (AP) — Jurors in the Michael Jackson case were shown an email on Monday in which the top executive at AEG Live LLC expressed grave concerns about treatments Jackson was receiving from his longtime dermatologist.
The email sent by AEG Live CEO Randy Phillips said the company was "scared to death" of drug injections given to Jackson.
Phillips told jurors the email was a response to a $48,000 bill that Jackson's manager received for the treatments by Dr. Arnold Klein.
"He scares us to death because he is shooting him up with something," Phillips wrote.
The email was sent to Jackson's business manager Michael Kane after a meeting was held at the singer's house to address his health and missed rehearsals.
The treatments included numerous shots of cosmetic drugs such as Restalyne and botox, as well as other unidentified intramuscular shots, Phillips said, citing the bill.
Klein's attorney has defended the doctor's treatment of Jackson.
Katherine Jackson is suing AEG Live, claiming it failed to properly investigate her son's personal doctor, Conrad Murray, and missed warning signs about his failing health. Murray was convicted of involuntary manslaughter after giving Jackson a lethal dose of the anesthetic propofol.
AEG denies any wrongdoing, and Phillips and other executives have testified during the trial that it would have been inappropriate to ask about or intervene in Jackson's medical care.
Earlier in the day, Phillips was told by a judge to answer questions posed by a lawyer for Katherine Jackson without arguing and that his demeanor might be hurting his case.
Jurors were sent from the courtroom before Superior Court Judge Yvette Palazuelos addressed Phillips, who has sparred with attorney Brian Panish throughout his testimony. The lawyers have been repeatedly warned by the judge about the behavior.
"Arguing with the lawyers isn't really going to help," Palazuelos told Phillips. "It's not going to help your case. It's not going to help anybody."
Phillips said Panish was repeatedly asking him questions about the same subject.
"I'm just trying not to say the wrong thing," Phillips said.
The admonition by the judge came after Panish asked Phillips about characterizations of Murray that Phillips made in an email sent five days before the singer died.
Phillips acknowledged that some of the statements — including that AEG Live had checked out Murray and that the former cardiologist didn't need the job — turned out not to be true.
When Panish asked if Phillips had acknowledged that some of his statements to the director of Jackson's "This Is It" shows weren't true, the executive said: "Honestly, only to stop you from badgering me, yes."
Palazuelos briefly stopped the testimony and issued the warning.
Jessica Stebbins Bina, a defense attorney for AEG Live, said some of Panish's questions had been argumentative. The judge disagreed.
http://news.yahoo.com/jackson-treatments-r...-235011438.html
------I trattamenti che Jackson riceveva aveva sollevato preoccupazioni nell'esecutivo di AEG LIVE
LOS ANGELES (AP) - Ai giurati nel caso per Michael Jackson, sono state mostrate delle mail,, Lunedi , nelle quali il dirigente di AEG LIVE, esprimeva forti preoccupazioni riguardo i trattamenti che Jackson stava ricevendo dal suo dermatologo.
L'e-mail inviata dal CEO di AEG live,Randy Phillips conferma che la società era "spaventata a morte" dalle iniezioni e farmaci che Jackson riceveva..
Phillips ha detto ai giurati che l'email era la risposta ad una fattura di 48.000 dollari che il manager di Jackson aveva ricevuto per i trattamenti dematologici di Dr. Arnold Klein .
"Lui ci spaventa a morte perché lo sta pompando con qualcosa", scrive Phillips.
La mail era stata inviata al Business Manager di Jackson,Michael Kane ,dopo un incontro che si era tenuto nella casa del cantante per parlare della sua salute e delle sua mancanza dalle prove.
I trattamenti inclusi riguardavano numerose iniezioni estetiche ,come Restalyne e botox, così come altre iniezioni intramuscolari non identificate, ha detto Phillips, leggendo la fattura.
L'avvocato di Klein ha difeso il trattamento che Jackson ha ricevuto dal suo medico(sempre Klein)..
All'inizio della giornata, Phillips è stato ripreso nuovamente dal Giudice , e gli è stato chiesto di rispondere all'avvocato di Katherine Jackson senza discutere o il suo comportamento avrebbe potuto essere deleterio per la loro difesa.
I giurati sono stati inviati ad uscire dall'aula di tribunale, prima che il giudice della Corte Superiore ,Yvette Palazuelos, indicasse a Phillips questo suggerimento, dato che aveva continuato a discutere con l'avvocato Brian Panish per tutta la sua testimonianza(n.d.r questo è il secondo ammonimento che il giudice fa a Phillips). Gli avvocati si erano lamentati con il Giudice ripetutamente, riguardo il suo comportamento.
"Litigare con gli avvocati sicuramente non vi aiuta," ha detto Palazuelos a Phillips. "Non sta aiutando sicuramente il vostro caso. Non aiuta proprio nessuno."
Phillips si è giustificato dicendo che Panish non faceva che ripetergli le stesse domande sullo stesso argomento.
"Sto solo cercando di non dire la cosa sbagliata", ha detto Phillips.
Il monito del giudice è arrivato dopo che Panish aveva chiesto a Phillips circa le sue valutazioni su Murray , valutazioni che Phillips aveva fatto in una e-mail inviata cinque giorni prima della morte del cantante.
Phillips ha riconosciuto che alcune delle dichiarazioni - comprese quella che AEG live aveva controllato Murray e che l'ex cardiologo non aveva bisogno del lavoro - si sono rivelate non essere vere.
Quando Panish ha chiesto se Phillips riteneva anche che alcune delle dichiarazioni fatte dal direttore del "This Is It" (Ortega) non fossero vere, Phillips ha detto : "Onestamente, sperando che smetta di infastidirmi, si."
A questo punto Palazuelos ha brevemente interrotto la testimonianza per dichiarare la sanzione.
Jessica Stebbins Bina, un avvocato difensore per AEG live, ha detto che alcune delle domande di Panish erano molto polemiche. Il giudice non è stato daccordo con questa affermazione.
. -
.
Segnalazione da Arcoiris su un twitlonger di Joe Vogel riguardo al processo
Joe Vogel @JoeVogel1
9th June 2013 from TwitLonger
Particularly given the historical treatment of African American artists and entertainers, emails emerging in the AEG-Jackson trial should be alarming and revealing even to those who don't count themselves fans of the King of Pop. AEG executive Randy Phillips wrote the following in email about Michael Jackson on the day of his London press conference in 2009:
"We still have to get his nose on properly."
"He is a self-loathing emotionally paralyzed mess."
"I screamed at him so loud the walls were shaking."
"I just slapped him."
This follows testimony and emails from AEG executive Paul Gongaware in which he referred to the artist condescendingly as "Mikey" and lazy, while attempting to manipulate the show calendar for the expressed purpose of deceiving Jackson about the number of shows and days of rest.
Paul Gongaware was also the man who wrote, by way of warning, to concert director Kenny Ortega: "We want to remind [Dr. Conrad Murray] that it is AEG, not MJ, who is paying his salary. We want to remind him what is expected of him." What was expected of Dr. Murray (now a convicted felon), of course, was to do whatever was necessary, right or wrong, legal or illegal, to ensure Jackson was on the stage making AEG money. Jackson's physical and mental health were irrelevant.
Regardless of the trial outcome, AEG's terrible, unethical, exploitive treatment of one of the great artist-entertainers of the 20th century, should remind that the struggle for fair and humane treatment -- for black artists and all artists -- against corporate abuse continues.
www.twitlonger.com/show/n_1rko383
TRADUZIONE:
Joe Vogel:
In particolare, dato il modo storico del trattamento di artisti e attori afroamericani, i messaggi di posta elettronica che stanno emergendo nel processo di AEG-Jackson, dovrebbero essere allarmanti e rivelatrici, anche per coloro che non si ritengono fan del Re del Pop. Il dirigente di AEG, Randy Phillips, ha scritto di Michael nella e-mail il giorno della loro conferenza stampa a Londra nel 2009:
"Dobbiamo ancora sistemare il naso in modo corretto."
"E' un pasticcio che odia se stesso ed è emotivamente paralizzato."
"Ho urlato così forte che i muri tremavano."
"L'ho appena schiaffeggiato".
Questo risulta dalla testimonianza e-mail di Paul Gongaware, dirigente AEG in cui ha fatto riferimento all'artista con condiscendenza come "Mikey" e pigro, cercando di manipolare il calendario di spettacoli, con il preciso scopo di ingannare Jackson sia per il numero di spettacoli e i giorni di riposo.
Paul Gongaware era anche l'uomo che ha scritto, come un avvertimento, al regista Kenny Ortega. "Vogliamo ricordare [al Dr. Conrad Murray] che è AEG, non MJ, che gli sta pagando lo stipendio Vogliamo ricordargli che cosa ci si aspetta da lui." Che cosa ci si aspettava dal Dr. Murray (ora un criminale condannato), naturalmente, era quello di fare tutto ciò che era necessario, giusto o sbagliato, legale o illegale, per garantire che Jackson fosse sul palco facendo soldi per AEG. La salute fisica e mentale di Jackson era irrilevante.
Indipendentemente dal risultato del processo, il trattamento abissale, immorale e sfruttatore di AEG verso uno dei grandi artisti del 20° secolo, dovrebbe ricordare che la lotta per un trattamento giusto e umano - per gli artisti neri e di tutti gli artisti - contro gli abusi delle aziende, continua.
Traduzione Arcoiris. -
.
‘Ghost’ of Jacko stars at LA trial
Jurors at the Jacko trial heard testimony from a surprise witness yesterday — the ghost of Michael Jackson!
Randy Phillips, CEO of concert promoterAEG Live, testified about a chat he had with his longtime friend Brenda Richie, who claimed to have talked to a medium who had channeled the spirit of The Gloved One after his 2009 death.
In the supernatural tête-á-tête, Jacko’s ghost allegedly absolved Dr. Conrad Murray of any guilt in his death and admitted he “accidentally killed himself,” Phillips said.
“Brenda called me to tell me that she was in communications with Michael either through a medium or directly,” Phillips told jurors about his talk with Richie, the ex-wife of singer Lionel Richie.
“She said Michael told her that it wasn’t Dr. Murray’s fault, that he had accidentally killed himself.”
Brian Panish, a lawyer for Michael Jackson’s family, objected to Phillips’ ghost story, calling it triple hearsay, since Phillips was relaying a chat from Richie, who had heard from a medium, who — allegedly — spoke to a dead Jacko.
Remarkably — over the laughter of courtroom spectators — LA County Superior Court Judge Yvette Palazuelos allowed Phillips’ explanation to stand.
Phillips’ wacky testimony yesterday was in response to questions about an e-mail he sent on Aug. 18, 2009, implying he believed the medium’s talk with Jacko would prove Murray wasn’t behind his death.
“I think I know what MJ died of and this would exonerate Conrad,” he wrote.
When the e-mail was first brought up Monday, Phillips said he didn’t recall what he had been talking about. But yesterday, he offered up his weird tale from the crypt.
Jackson’s family is suing AEG Live, claiming that concert promoters knew the King of Pop was in declining health but did nothing to help him — other than hire Murray.
AEG officials insist they had no idea Jackson was in such fragile shape and argue the company shouldn’t be held liable for Murray’s criminal acts.
In an odd coincidence, Jackson’s brothers. Jermaine, Tito, Randy and Marlon, are set to perform at AEG-owned Staples Center in downtown LA later this month during the BET Awards broadcast.
On his way out of court yesterday, Jackson family lawyer Kevin Boyle quipped, “I hope the Jackson brothers survive their AEG Live experience.”
www.nypost.com/p/news/national/ghos...WiSLJQsCT9djE9L
---------Il fantasma di Jacko al processo di LA
I giurati al processo di Jacko hanno sentito la testimonianza di un testimone a sorpresa ieri - il fantasma di Michael Jackson!
Randy Phillips, CEO della società promotrice AEG live, ha testimoniato riguardo una chiacchierata avuta con la sua vecchia amica,Brenda Richie, che sosteneva di aver parlato con un medium che aveva contatto la star dopo la sua morte.
Nel soprannaturale tête-à-tête, il fantasma di Jacko avrebbe assolto il dottor Conrad Murray da qualsiasi colpa nella sua morte e ha ammesso che "accidentalmente si era ucciso", ha detto Phillips.
"Brenda mi chiamò per dirmi che era in comunicazione con Michael sia direttamente che attraverso un tramite, una medium", ha detto Phillips ai giurati riguardo il colloquio avuto con Brenda Richie, l'ex moglie del cantante Lionel Richie.
"Ha detto che Michael le ha detto che non era colpa del dottor Murray, ma che si era accidentalmente ucciso."
Brian Panish, l'avvocato per la famiglia di Michael Jackson, ha contestato la storia di fantasmi di Phillips , definendola una sorta di triplo sentito dire , dal momento che Phillips aveva sentito dire dalla Richie che a sua volta aveva sentito dire da una medium la quale, secondo la difesa, aveva parlato con il fantasma di Jacko (
scusate ma non riesco a trattenermi)
Sorprendentemente - nonostante le risate degli spettatori in aula - Il giudice Yvette Palazuelos ha permesso a Phillips di portare avanti la sua teoria.
La stramba testimonianza di ieri, di Phillips era la risposta ad una sua e-mail inviata il 18 agosto, 2009, il che implica che credeva nel discorso del medium che aveva saputo da Jacko che Murray non era responsabile della sua morte.
"Credo di sapere per cosa Mj è morto e questo scagiona Conrad dalla responsabilità" ha scritto.
Quando l'e-mail era stata mostrata Lunedì,Phillips ha risposto di non ricordare a cosa si riferisse. Ma ieri, se n'è uscito con questo strano racconto dall'oltretomba..
Per una strana coincidenza, i fratelli di Jackson,Jermaine, Tito, Marlon e Randy, si esibiranno nella proprietà di AEG, allo Staples Center nel centro di Los Angeles ,alla fine di questo mese, per i BET Awards.
L'avvocato della famiglia Jackson, Kevin Boyle ha scherzato uscendo dal tribunale: "Spero che i fratelli Jackson sopravvivano alla loro esperienza con AEG. -
.
AEG's $100,000-a-month contract with Jackson's manager questioned
AEG was paying Thome Thome, Michael ‘s manager, $100,000 a month, an arrangement that an attorney on Tuesday suggested was unusual and possibly a conflict since managers were typically supposed to represent their clients. Brian Panish, an attorney for Michael’s mother and children, showed the jury a contract that manager Tohme Tohme signed with AEG that said he was supposed to assist the company. But Randy Phillips, AEG Live’s chief executive, testifying for the fifth day, said he didn’t think there was a conflict because Michael also signed the agreement.
He said the money was an advance to Michael but that Tohme, who was named in a claim filed by Michael’s estate, was never paid. Phillips also said he didn’t know of any similar agreements AEG had with performers’ managers. In an email at the time Jackson was preparing for his “This Is It” comeback concerts, an AEG lawyer said she had questions about whether Tohme was “the real McCoy” and suggested the company hire a private investigator to do a background check on Tohme “and/or at a minimum, that someone at AEG Live meet with Michael to make sure he understands that we are entering into a tour agreement with him that will require him to perform a worldwide tour….” Phillips expressed some of the oddities of dealing with Tohme when he testified before the state labour board in the sometime manager’s claim against Jackson’s estate. “Dr. Tohme was not a traditional music manager,” Phillips said at the hearing. ”I don’t even know where his office was other than the bar at the Bel-Air hotel.”
Still, Phillips said he thought Tohme did a “phenomenal job” for Michael. “He is a good guy who has done miracles for MJ, just not a manager,” he wrote in an email.
Phillips said dealing with Michael was “challenging.”
Asked to explain, he said, “Because Michael was mercurial. One of the things that made him great was also one of things that made him impossible.”
“He would change his mind. He wanted different things at different times. He changed representatives like we change socks.”
Phillips testified you needed a “score card” to keep track of Michael’s shifting group of representatives.
Philips reiterated the problem in a June 2, 2009, email, amid rehearsals for Michael’s 50 concerts in London.
“…. Getting MJ to focus is not the easiest thing in the world and we still have no lawyer, no business manager, or, even, a real manager in place. It is a nightmare!” he wrote.
Source: Los Angeles Times & MJWN
Discussione sul contratto del manager di MJ da 100 mila dollari al mese con AEG
AEG pagava al manager di Michael Jackson 100.000 dollari al mese, un accordo che un avvocato questo Martedì, ha suggerito fosse insolito e in conflitto di interesse poiché i manager sono in genere tenuti a rappresentare i propri clienti.
Brian Panish, un avvocato della madre e dei bambini di MJ, ha mostrato alla giuria un contratto firmato da Tohme Tohme e dal direttore di AEG che ha detto avrebbe dovuto aiutare la società.
Ma Randy Phillips, amministratore delegato della AEG live, a testimonianza per il quinto giorno, ha detto che non pensava ci fosse un conflitto perché Jackson aveva firmato l'accordo.
Ha detto che i soldi erano un anticipo di quelli poi dati da Jackson, ma che Tohme, che ha citato giudizio l'Estate di Jackson, non è mai stato pagato.
Phillips ha anche detto di non sapere di eventuali accordi simili tra AEG e manager di altri artisti.
In una e-mail inviata al momento in cui Jackson si stava preparando per il suo "This Is It", un avvocato di AEG disse che aveva dubbi sul fatto che Tohme era "il vero McCoy" e ha suggerito all'azienda di assumere un investigatore privato per fare un controllo approfondito su Tohme "e / o come minimo, che si abbia un'incontro tra AEG live e Michael Jackson per fare in modo che si capisca con chi stiamo entrando in un accordo nel suo Tour, che gli impone di eseguire concerti in tutto il mondo ...."
Phillips ha espresso alcune delle stranezze nel trattare con Tohme quando ha testimoniato davanti alla commissione del lavoro dello Stato, nella pretesa di volere un avvocato contro il patrimonio di Jackson.
"Il Dr. Tohme non era un manager di musica tradizionale ", ha detto Phillips in udienza.
"Io non so nemmeno dove sia il suo ufficio che vicino al bar presso l'hotel di Bel-Air".
Eppure, Phillips ha detto che pensava Tohme aveva fatto un "lavoro fenomenale" su Jackson. "Lui è un bravo ragazzo che ha fatto miracoli per MJ, non è solo un manager", ha scritto in una e-mail.
Phillips ha detto che avere a che fare con Jackson era "difficile".
L'avvocato ha chiesto di spiegarsi e ha detto, "Perché Michael era lunatico. Una delle cose che lo hanno reso grande era anche avere un carattere che lo rendeva impossibile. "
"Cambiava spesso idea. Voleva cose diverse in tempi diversi. Ha cambiato rappresentanti come noi cambiamo i calzini. "
Phillips ha testimoniato che aveva bisogno di una "scheda di valutazione" per tenere traccia del gruppo dei rappresentanti sostituiti da Jackson.
Philips ha ribadito il problema in un'email del 2 giugno 2009, durante le prove per i 50 concerti di Jackson a Londra.
".... Trattare con MJ non è la cosa più facile del mondo e non abbiamo ancora nessun avvocato, nessun gestore di affari, o, addirittura, di un vero e proprio gestore del posto. Si tratta di un incubo", ha scritto.
Traduzione: Giuspe / MJFA. -
two4mj .
User deleted
Michael Jackson's wrongful death trial reveals the ugly truth behind touring
Why the show must go on
As the Michael Jackson wrongful death trial against AEG Live continues into its seventh week, the testimony is revealing as much about the often nasty business of touring in general as it is the particularly ugly secrets of the Jackson “This Is It” outing specifically.
As the email trail shows, what it often comes down to— and Jackson was an extreme case because of his superstar status and the earning potential— is keeping the artist on the road, through whatever means possible. I’m not trying the case here and I have no idea how the jury will decide, but through the testimony so far, it sure sounds like Jackson was in no shape to be thinking about a 50-date stand at London’s O2 Arena. From the emails exchanged, it’s a miracle he made it through the two sentences he uttered at the press conference he was so “drunk and despondent,” according to an email from AEG Live head Randy Phillips.
All sides at various times expressed anything from mild concern to outright panic about his ability to sustain the rigors of a live show or even do multiple 360 degree spins. I’m no sage, but I remember when the tour was announced and concerts kept being added, thinking there was no way Jackson could make it through that many concerts given how fragile a state he seemed to be in. To be sure, AEG tried to mitigate the risk by making the world come to Jackson instead of his going to the world, but even then, it seemed a case of greed.
So why, in the face of what seems to be incontrovertible evidence that Jackson was in no shape to perform, didn’t someone pull the plug? Because once the wheels are in motion, especially on an enterprise as large as this one, it’s almost impossible to stop the juggernaut...though Jackson certainly found a way to stop it permanently, sadly.
The artist may be alone up on the stage, or surrounded by a small band, but there is a whole behind-the-scenes cottage industry that depends upon that human taking the stage every night and millions are at stake when that doesn’t happen. It’s not just the money earned off the ticket sales, but from merchandise, concessions, parking, ticketing fees, etc. The ancillary revenue can often surpass the ticket take.
I’ve seen artists on stage who had no business being anywhere but in rehab and yet the tour chugs on every night. The artist is up on display, like a circus bear, trotted out nightly to make sure everyone gets his or her share and if the act stops, so does the money train. The goal is to prop them up with a phalanx of support: whatever it takes to get them on stage.
I’m painting a craven picture to be sure, and most tours are handled just fine, but it’s important to note that it’s not always the folks behind the curtain who are demanding that the act keep going: sometimes it’s the artist. There are varying accounts of Jackson’s financial situation, from downright broke to still flush, but it seems fair to say that money was the motivating factor for his willingness to take the stage again as well.
Regardless, the takeaway from the Jackson trial could very well be much bigger than the jury’s decision over whether AEG Live was culpable in his death. By showing the drama behind the star-making machinery, the trial has revealed to the world just how sordid the touring industry can be.Traduzione:
Colposo Michael Jackson prova rivela la brutta verità dietro touring
Come la morte di Michael Jackson illecita prova contro AEG Live continua nella sua settima settimana, la testimonianza è rivelando come molto spesso brutto business del turismo in generale com' sono i segreti particolarmente brutti di Jackson "This Is It" gita in particolare.
Come mostra il sentiero di e-mail, che cosa viene spesso giù a — e Jackson è stato un caso estremo a causa del suo status di superstar e il potenziale di guadagno — è mantenere l'artista sulla strada, attraverso qualsiasi mezzo possibile. Non sto cercando il caso qui e non ho idea come la giuria deciderà, ma attraverso la testimonianza finora, certo sembra che Jackson era in nessuna forma per pensare uno stand 50-data alla O2 Arena di Londra. Dalle email scambiate, è un miracolo l'ha fatto attraverso le due frasi ha pronunciato durante la conferenza stampa è stato così "ubriaco e disperato," secondo una email da AEG Live testa Randy Phillips.
Tutti i lati a varie volte espresso nulla da lieve preoccupazione a titolo definitivo panico circa la sua capacità di sostenere i rigori di un live show o anche fanno più giri di 360 gradi. I'm no salvia, ma ricordate quando è stato annunciato il tour e concerti tenuti da aggiungere, pensando che non non c'era nessun modo che Jackson potrebbe farcela che molti concerti come fragile un stato sembrava di essere. Per essere sicuri, AEG ha cercato di mitigare il rischio di rendere il mondo a venire a Jackson invece suo andare per il mondo, ma anche allora, sembrava un caso di avidità.
Così perché, a fronte di quello che sembra essere la prova incontrovertibile che Jackson era in nessuna forma di eseguire, non qualcuno staccare la spina? Perché una volta che le ruote sono in movimento, soprattutto su un'azienda grande come questo uno, è quasi impossibile da fermare il juggernaut... anche se Jackson certamente trovato un modo per fermare definitivamente, purtroppo.
L'artista può essere da sola fino sul palco, o circondato da un piccolo gruppo, ma c'è un'industria di cottage tutto dietro le quinte che dipende da che umano prendendo la fase ogni notte e milioni sono in gioco quando questo non accade. Non è solo il denaro guadagnato fuori le vendite del biglietto, ma dalla merce, concessioni, parcheggio, ticket, tasse, ecc. Le entrate accessorie possono spesso superare prendere il biglietto.
Ho visto gli artisti sul palco che non aveva nessun business essere ovunque, ma in riabilitazione e ancora il tour chugs su ogni notte. L'artista è sul display, come un orso del circo, tirato fuori tutte le sere per assicurarsi che ognuno riceve la sua quota e se la legge si ferma, così fa il denaro treno. L'obiettivo è quello di puntellare con una falange di supporto: qualunque cosa ci vuole per farli sul palco.
Io sono un dipinto un quadro di craven per essere sicuri e la maggior parte delle visite sono gestiti bene, ma è importante notare che non è sempre la gente dietro la tenda che chiedono che l'atto andare avanti: a volte è l'artista. Ci sono vari conti della situazione finanziaria di Jackson, da addirittura rotto ancora a filo, ma mi sembra giusto dire che il denaro è stato il fattore motivante per la sua disponibilità a prendere il palco ancora così.
Indipendentemente da ciò, l'asporto dalla sperimentazione Jackson potrebbe benissimo essere molto più grande della decisione della giuria sopra se AEG Live era colpevole nella sua morte. Mostrando il dramma dietro le macchine star-making, la prova ha rivelato al mondo sordido come può essere l'industria del turismo.http://www.hitfix.com/news/michael-jackson...-behind-touring
. -
two4mj .
User deleted
So Broke He Needed Tour
To Buy a HomeIt's a shocking testament ... Michael Jackson -- who amassed hundreds of millions of dollars during his storied career -- needed the "This Is It" tour so he could afford a house for his children.
During the wrongful death trial Wednesday afternoon ... AEG honcho Randy Phillips told the jury about an emotional meeting he had with MJ around Halloween, 2008. Phillips said a tearful Jackson told him his 3 kids were living "like vagabonds" -- shuttling from a Las Vegas rental to the Bel Air Hotel in L.A.
Phillips said Jackson wanted a home the family could call their own, and needed the "This Is It" tour to make enough money to realize that dream.
Phillips said the meeting was so emotional, both he and Jackson cried.
But get this ... the next day Phillips met MJ again, and the singer revealed the home he wanted to buy --- a 40,000-square-foot estate with a $93 million price tag. Phillips told MJ he thought it was ridiculous to blow his wad on the property.
MJ eventually settled on renting the house where he died.Traduzione:
Così rotto aveva bisogno di Tour
Comprare una casaÈ una testimonianza sconvolgente... Michael Jackson - che accumulato centinaia di milioni di dollari durante la sua carriera di piani - necessari il tour "This Is It", così egli poteva permettersi una casa per i suoi figli.
Durante la prova di omicidio colposo mercoledì pomeriggio... Honcho AEG Randy Phillips della giuria ha raccontato un incontro emozionale che aveva con MJ intorno Halloween, 2008. Phillips ha detto un lacrimoso Jackson gli ha detto suoi 3 bambini vivevano "come vagabondi." - la spola da un noleggio di Las Vegas per il Bel Air Hotel a Los Angeles
Phillips ha detto Jackson voleva una casa che della famiglia potrebbe chiamare i propri, e necessario il "This Is It" tour per fare abbastanza soldi per realizzare quel sogno.
Phillips ha detto che l'incontro è stato così emotiva, sia lui che Jackson ha pianto.
Ma ottenere questo... il giorno successivo Phillips ha incontrato MJ nuovamente, e la cantante ha rivelato la casa che voleva comprare---un immobile di 40.000 metri quadrati con un prezzo di $93 milioni. Phillips ha detto MJ che ha pensato che fosse ridicolo a soffiare il suo sperma sulla proprietà.
MJ stabilì infine su affittare la casa dove morì.http://www.tmz.com/2013/06/12/michael-jack...-it-tour-money/
Michael Jackson 'had control of his life,' AEG exec says in court
In testimony at the trial over the Jackson family's wrongful-death lawsuit, Randy Phillips said Michael wanted a 'larger than life' tour and a home to call his own.
At the height of his career, Michael Jackson had it all. International fame. Grammy-winning records. Unimaginable wealth.
But in the final months of his life, as the King of Pop planned his ill-fated comeback in London, one of his biggest motivators was just to make enough money to buy his own home where he could raise his children, according to testimony Wednesday.
Jackson broke down in tears as he confided that he was tired of "living like vagabonds" — shuttling his family between a Las Vegas rental and a Bel-Air hotel — said Randy Phillips, concert promoter AEG Live's chief executive who has spent days testifying in a wrongful-death suit filed by the singer's family. Phillips recalled an emotional Halloween meeting with Jackson at the hotel, with the pop star's three children running in and out of the room.
"I felt incredibly bad that this incredible star was at this point where he just couldn't buy a house with all this money he made," Phillips testified. "It just didn't make sense."
Phillips said it was the "first time Michael really told me why he wanted to go back to work."
"He actually broke down and I broke down — we both broke down," he told the court.
In his eagerness to have a permanent address, Jackson even turned up a "gigantic," 40,000-square-foot house with a $93-million price tag in Bel-Air. But Phillips said he told Jackson the house was too much — "you'll put every dime you make into this house," he recalled telling the singer.
Jackson finally settled for life as a renter, and he and his family moved into a $100,000-a-month Holmby Hills estate he paid for using a multimillion-dollar advance he received from AEG.
Phillip's comments came on the 27th day of testimony in the case, in which Jackson's mother and children contend AEG pushed an ailing Jackson to perform in hopes of reaping a huge return. The suit alleges the entertainment giant employed and controlled Conrad Murray, the doctor who gave the singer a fatal dose of the anesthetic propofol. AEG maintains that Murray worked for Jackson.
Phillips disputed various portrayals of Jackson, describing the singer as someone actively engaged in his comeback who knew "who he wanted to work with and how he wanted to do it" – even coming up with the name "This Is It" for the tour.
"We seem to be talking about Michael like he's the 5-year-old singer in the Jackson 5 and he wasn't," Phillips said. "He was a sophisticated, very smart, articulate, 50-year-old man who had control of his life.
"He's been presented as a drug-addled 5-year-old and that's not the man I dealt with," he later elaborated. "The man I dealt with was forceful, kind – but determined. And a force. He was a force."
Jackson had a few memorable requests in the conversations about the tour, Phillips said. When Jackson and AEG officials met at the Holmby Hills home to sign their contract, Jackson double-checked with his attorneys that the agreement covered up to 31 shows at London's O2 Arena. Prince had done 20 shows, Phillips said, and Jackson wanted to top that.
"Michael and Prince were incredibly competitive, and he wanted to beat Prince's record by enough that Prince could never beat it again," Phillips said.
After the tour was publicly announced, Phillips said AEG officials realized the demand for tickets was much greater than anticipated, and asked Jackson if he would be interested in upping the number of shows.
Phillips said Jackson agreed to up to 50 shows – on two conditions.
He wanted a home in the English countryside because he "didn't want to be trapped in a hotel in London with the kids," Phillips testified. The singer was "very clear" about the type of property he wanted — 16 acres, with rolling hills, streams, horseback riding and a separate guest house.
Phillips said he later learned Jackson had been "surfing the Internet" and had found a particular residence he wanted.
Jackson also wanted a representative from the Guinness Book of World Records on hand for the 50th show, Phillips said.
"He knew no one would ever be able to do 50 shows in an arena in one city ever again," he said.
That was Jackson's style, Phillips said earlier in the day, which is why they had brainstormed ideas to make the tour "larger than life."
"For Michael, everything was about being bigger and better and larger than anything else before," he testified.
Jackson died two weeks before the tour was supposed to begin.Traduzione:
Michael Jackson 'aveva il controllo della sua vita,' exec AEG dice in tribunale
In una testimonianza al processo sopra querela colposo della famiglia Jackson, Randy Phillips ha detto che Michael voleva un tour 'larger than life' e una casa per chiamare la propria.
Al culmine della sua carriera, Michael Jackson aveva tutto. Fama internazionale. Grammy-winning record. Ricchezza inimmaginabile.
Ma negli ultimi mesi della sua vita, come il re del Pop pianificato il suo sfortunato ritorno a Londra, uno dei suoi più grandi motivatori era solo per fare abbastanza soldi per comprare la propria casa dove egli potrebbe alzare i suoi figli, secondo la testimonianza di mercoledì.
Jackson scoppiò in lacrime, come ha confidato che era stanco di "vivere come vagabondi" — spola sua famiglia tra un noleggio di Las Vegas e un Bel-Air hotel — ha detto Randy Phillips, concerto chief executive di promotore AEG Live che ha trascorso giorni che testimoniano un omicidio colposo vestito archiviato dalla famiglia del cantante. Phillips ha ricordato un incontro di Halloween emozionale con Jackson presso l'hotel, con tre figli della pop star esecuzione dentro e fuori la camera.
"Mi sentivo incredibilmente male che questa incredibile stella fu a questo punto dove egli solo non poteva comprare una casa con tutto questo denaro ha fatto," Phillips ha testimoniato. "Solo non ha senso."
Phillips ha detto che era la "prima volta Michael veramente mi ha detto perché voleva tornare a lavorare."
"Ha in realtà rotto e ho rotto — entrambi abbiamo rotto," ha detto il giudice.
Nel suo desiderio di avere un indirizzo permanente, Jackson anche alzato un "gigantesco," casa di 40.000 metri quadrati con un 93 milioni $ prezzo tag a Bel-Air. Ma Phillips ha detto ha detto Jackson, la casa era troppo — "metterò ogni centesimo che fanno in questa casa", ha ricordato che dice il cantante.
Jackson finalmente risolta per la vita come un affittuario, e lui e la sua famiglia si trasferì in una tenuta di Holmby Hills di 100.000 $ al mese che ha pagato per l'utilizzo di un multimilionario anticipo che ha ricevuto dalla AEG.
Commenti di Phillip è venuto il giorno 27 di testimonianza nel caso in cui madre e i figli di Jackson sostengono che AEG spinto un malato Jackson eseguire nella speranza di raccogliere un enorme ritorno. L'azione legale sostiene l'intrattenimento gigantesca impiegati e controllato Conrad Murray, il medico che ha dato al cantante una dose letale dell'anestetico propofol. AEG sostiene che Murray ha lavorato per Jackson.
Phillips disputato vari ritratti di Jackson, che descrive il cantante come qualcuno attivamente impegnato nel suo ritorno che sapeva "che voleva lavorare con e come voleva farlo" – anche fino a venire con il nome di "This Is It" per il tour.
"Ci sembra di essere parlando di Michael come lui è il 5-anno-vecchio cantante dei Jackson 5 e non era," ha detto Phillips. "Era un uomo sofisticato, molto intelligente, articolato, 50-anno-vecchio che aveva il controllo della sua vita.
"Egli è stato presentato come una droga addled 5 anni e che non è l'uomo che ho affrontato", elaborò più tardi. "L'uomo che ho affrontato è stato forte, gentile – ma determinato. E una forza. Era una forza".
Jackson aveva alcune richieste memorabile nelle conversazioni sul tour, Phillips ha detto. Quando Jackson e AEG funzionari incontrati a Holmby Hills casa a firmare il loro contratto, Jackson ricontrollato con suoi avvocati che l'accordo coperto fino a 31 spettacoli alla O2 Arena di Londra. Principe aveva fatto 20 spettacoli, Phillips ha detto, e Jackson voleva che top.
"Michael e Prince sono stati incredibilmente competitivi, e che voleva battere il record del principe da abbastanza che principe non potrebbe mai batterlo ancora una volta," ha detto Phillips.
Dopo il tour è stato annunciato pubblicamente, Phillips ha detto funzionari AEG realizzato che la richiesta di biglietti è stata molto maggiore di Jackson atteso e ha chiesto se lui sarebbe interessato a aumentando il numero di spettacoli.
Phillips ha detto che Jackson ha accettato di fino a 50 spettacoli – a due condizioni.
Voleva una casa nella campagna inglese, perché "non voleva essere intrappolati in un hotel a Londra con i bambini", ha testimoniato Phillips. Il cantante è stato "molto chiaro" circa il tipo di proprietà che voleva — 16 ettari, con dolci colline, ruscelli, passeggiate a cavallo e una separata guest house.
Phillips ha detto che ha imparato più tardi Jackson era stato "navigare in Internet" e aveva trovato una residenza particolare che voleva.
Jackson voleva anche un rappresentante del Guinness dei primati a portata di mano per il 50 ° salone, Phillips ha detto.
"Sapeva che nessuno si sarebbe mai in grado di fare 50 spettacoli in un'arena in una città mai più", ha detto.
Che era lo stile di Jackson, Phillips ha detto precedentemente nel corso della giornata, motivo per cui essi avevano brainstorming idee per rendere il tour "larger than life".
"Per Michael, tutto era di essere più grande e migliore e più grande di qualsiasi altra cosa prima," ha testimoniato.
Jackson è morto due settimane prima che il tour è stato supposto per cominciare.http://www.latimes.com/news/local/la-me-ja...story?track=rss
. -
.
Michael Jackson stressed about popularity, not about performing - AEG
During the Michael Jackson wrongful death trial on Wednesday, the defense showed jurors a video clip of a beaming Jackson at a press conference announcing his comeback tour. It was a far cry from the meltdown hours earlier, which was detailed in court.
According to Jackson's tour producer AEG Live, the video is evidence that the superstar was excited about his comeback tour, not pressured to perform and that the so-called crisis that had unfolded before the announcement had been resolved.
The president of AEG Live, Randy Phillips, got his first chance to explain what was behind the alarming emails he sent, which have been ammunition for the plaintiffs. Phillips had written that Jackson was "locked in his room drunk and despondent" and that the singer was an "emotionally paralyzed mess, riddled with self loathing and doubt now that it is show time."
"I was freaking out," he told jurors. He said he, Phillips, was a drama queen worried at that time about being late to the event. He said Jackson appeared to be hung over.
He testified Jackson's anxiety was not about performing. He said Jackson was concerned that his popularity had faded and there weren't going to be any people at the press conference. Phillips said Jackson later was ecstatic when he learned 3,000 people were waiting for him.
AEG is being sued by Katherine Jackson for allegedly hiring Conrad Murray, the doctor who treated Michael Jackson for insomnia with a sedative that caused the pop star's death.
The plaintiffs last week played a clip from 2009 that showed an interview with Phillips about Murray.
"We just felt this is his personal doctor, he wants him 24/7, and the guy's willing to leave his practice for a very large sum of money, so we hired him," Phillips said in the clip.
On Wednesday, the defense played a different part of the interview to indicate Murray was Jackson's choice.
"We would prefer to have doctors on call in London, which would be very easy for us to do and bring someone from over here. Michael insisted on hiring Dr. Murray, because he told us he was his personal physician," Phillips said in the defense's clip.
http://abclocal.go.com/kabc/story?section=...ment&id=9136968
-------Michael Jackson era teso per la popolarità, non per la performance - AEG
Durante il processo per omicidio colposo di Michael Jackson ,Mercoledì, la difesa ha mostrato ai giurati una video clip di un Michael Jackson, raggiante dopo la conferenza stampa nella quale aveva annunciato il suo tour di ritorno sulle scene. Ed era lontano anni luce dal tracollo che aveva avuto poche ore prima, cosa che è stata molto dettagliata in tribunale.
Secondo il promoter AEG Live, il video è la prova che la superstar era entusiasta di tornare sulle scene,che non era sotto pressione per le prove e che la crisi che lo aveva coinvolto poche ore prima era completamente risolta.
Il presidente di AEG Live ,Randy Phillips, ha così ottenuto la sua prima occasione per poter spiegare cosa ci fosse dietro le email allarmanti che aveva mandato, che sono state motivazioni forti invece per i querelanti. Phillips aveva scritto che Jackson era "chiuso nella sua stanza ubriaco e depresso" e che il cantante era un "disastro emotivamente paralizzato, pieno di disgusto per se stesso e di dubbi ora che lo spettacolo stava per andare in onda."
"Stavo andando fuori di testa", ha detto ai giurati. Phillips, ha detto, che sarà anche un melodrammatico, ma era nel panico per l'evidente ritardo accumulato. Ha detto che Jackson sembrava avere dei postumi di sbornia.
Ha testimoniato che l'ansia di Jackson lo stava paralizzando Ha detto che Jackson era preoccupato che la sua popolarità fosse svanita e che non ci sarebbe stato nessuno alla conferenza. Phillips ha detto che quando Jackson ha saputo che più di 3000 persone lo stavano aspettando era in estasi.
I querelanti la scorsa settimana , hanno mostrato una videoclip del 2009 che mostra un intervista di Phillips che parla di Murray.
"Avevamo saputo che era il suo medico personale, e che si prendeva cura di lui 24 ore su 24, era disposto ad abbandonare la sua professione per prendersi cura di lui in cambio di una considerevole somma di denaro , e così lo abbiamo assunto", dice Phillips nella clip.
Mercoledì scorso, la difesa ha fatto vedere un altra parte dell'intervista, per poi sostenere che Murray era stata una scelta di Jackson.
"Avremmo preferito avere dei medici di Londra,cosa che sarebbe stata molto più semplice che non portarsi dietro un medico da qui. Michael ha insistito perchè venisse assunto il Dr. Murray, dicendoci che era il suo medico personale," dice Phillips durante l'intervista mostrata dalla difesa.. -
.
AEG Live Chief Tells Court Michael Jackson ‘Had Control Of His Life’
The head of AEG Live LLC told jurors Wednesday that he knew Michael Jackson as a sophisticated, forceful businessman and not the drugged-up performer who's been described throughout an ongoing civil trial filed over the singer's untimely death.
Jackson was a far more complex figure than has been portrayed during the trial of a case filed by the singer's mother against AEG Live over her son's death, said Randy Philips, the company's president and CEO.
Phillips said based on meetings he had with Jackson in 2008 and early 2009, he found Jackson to be a "sophisticated man who had control of his life."
The portrait of Jackson that's been presented to the jury during the seven-week trial has been inaccurate, Phillips said. Jackson was described by both sides in opening statements as struggling with prescription drug addiction throughout his life.
Phillips said he disagreed with the descriptions of Jackson "because he's been presented as drug-addled 5-year-old. That was not the man I dealt with. The man I dealt with was forceful. Kind, but determined. He was a force."
Jurors have been presented with conflicting accounts of Jackson, even from Philips. They will have to weigh the different portrayals when they decide who is liable for the singer's June 2009 death.
Katherine Jackson's lawyers contend AEG failed to properly investigate the doctor convicted of causing her son's death, pushing her son too hard to perform and missed warning signs of his health. AEG, however, contends Michael Jackson hid his addiction to the powerful anesthetic propofol and that the company could not have foreseen that the singer's doctor was giving him the drug as a sleep aid.
Millions and possibly billions of dollars are at stake in the negligent hiring trial.
Phillips said he didn't see signs that Jackson was struggling with prescription drugs when he met with the entertainer to discuss options for his "This Is It" comeback concerts scheduled for London's O2 Arena in 2009. Phillips has also told jurors that Michael Jackson never told him he was having trouble sleeping.
The executive has described the superstar as difficult to work with, often changing managers and ideas about what he wanted creatively.
In testimony later on Wednesday, he described having to coax Jackson to a London press conference in March 2009 to announce his concerts. The singer was a couple of hours late, appeared hung over and was concerned no one would want to see him perform.
"He is an emotionally paralyzed mess riddled with self-loathing and doubt now that it is show time," Phillips wrote his boss that day. He testified that he just wanted to get through the event and forget it ever happened.
The six-man, six-woman jury has been shown numerous emails throughout the trial in which high-level tour workers expressed concerns about the singer's health, his weight, and whether he was ready for the shows. Many of the concerns were voiced by tour director Kenny Ortega, who Phillips at one point told not to attempt to serve as an amateur doctor or psychiatrist.
Phillips acknowledged earlier this week that statements he wrote to Ortega about Michael
Jackson's physician, Conrad Murray, were untrue. Among those statements were Phillips' assertions that AEG Live had checked out Murray, and that the deeply indebted physician didn't need the job.
Murray was convicted in 2011 of involuntary manslaughter for giving Michael Jackson a lethal dose of propofol. Murray is not a defendant in the civil case, although AEG Live lawyers said early they intend to call the former cardiologist as a witness.
http://www.billboard.com/articles/news/156...rol-of-his-life
--------Dirigente AEG :Michael Jackson aveva pieno controllo della sua vita!
Il capo della AEG live LLC ha detto ai giurati mercoledì che conosceva Michael Jackson come un energico e sofisticato uomo d'affari e non l'esecutore drogato che è stato descritto durante il processo civile in corso depositato, sulla morte prematura del cantante.
Jackson era un personaggio molto più complesso di quanto sia stato ritratto durante il processo, ha detto Randy Philips, presidente e CEO della società.
Phillips ha detto che si basa sugli incontri avuti con Jackson nel 2008 e all'inizio del 2009, ha trovato Jackson come un "uomo sofisticato che aveva il controllo della sua vita."
Il ritratto di Jackson che è stato presentato alla giuria durante il processo di sette settimane è stato impreciso, ha detto Phillips. Jackson è stato descritto da entrambe le parti, nelle dichiarazioni di apertura, come un uomo dipendente dai farmaci da tutta la vita.
Phillips ha detto che non era d'accordo con le descrizioni di Jackson "perché è stato presentato come un dipendente da 5 anni. Quella non era l'uomo con cui ho avuto a che fare. L'uomo che ho affrontato era forte. Gentile, ma determinato. Era una forza!".
I giurati hanno avuto opinioni discordanti su Jackson, cosi come da Philips.
Essi dovranno soppesare le diverse rappresentazioni fatte, quando decideranno se AEG sia responsabile della morte del cantante nel Giugno 2009.
Phillips ha detto di non aver visto i segni che Jackson era alle prese con una dipendenza da farmaci da prescrizione quando ha incontrato l'artista per discutere sulle opzioni nel programma dei concerti del "This Is It" all'O2 Arena di Londra nel 2009.
Phillips ha anche detto ai giurati che Michael Jackson non gli ha mai detto che stava avendo difficoltà nel dormire.
L'esecutivo ha descritto la superstar come difficile da lavorarci, cambiando spesso i suoi manager e le idee su quello che voleva creativamente.
In una testimonianza precedente a Mercoledì, ha descritto la necessità di convincere Jackson a partecipare a una conferenza stampa a Londra, poi avvenuta nel marzo 2009 per annunciare i suoi concerti. Il cantante fece un paio d'ore di ritardo, apparve sopra le righe ed era preoccupato che nessuno voleva vederlo esibirsi.
Phillips ha testimoniato che lo voleva solo pronto per quella conferenza e dimenticare quel triste episodio.
I sei uomini e sei donne della giuria hanno visionato numerose e-mail in tutto il processo in cui i dipendenti del concerto hanno espresso preoccupazioni per la salute del cantante, il suo peso, e sul fatto se fosse pronto per gli spettacoli. Molte delle preoccupazioni sono state espresse dal direttore del tour di Kenny Ortega e che Phillips a un certo punto ha detto di non tentare di essere un medico o psichiatra dilettante.
Phillips ha riconosciuto all'inizio di questa settimana quelle dichiarazioni che lui scrisse a Ortega su Michael
Tra quelle dichiarazioni vi erano affermazioni di Phillips 'che AEG live aveva lasciato fuori Murray, e che il medico era talmente professionale che non aveva bisogno di quel lavoro'.
Murray non è un imputato nella causa civile, anche se gli avvocati di AEG live hanno detto all'inizio di questa settimana che intendono richiamare l'ex cardiologo come testimone.
Traduzione: Giuspe - MJFA. -
.
'Miracle' of Michael Jackson's concert announcement described
By Alan Duke, CNN
June 13, 2013 -- Updated 1225 GMT (2025 HKT)
Los Angeles (CNN) -- A drunk, despondent and "emotionally paralyzed" Michael Jackson evolved into the confident superstar Michael Jackson as he stepped on stage to announce his comeback concerts, a promoter testified Wednesday.
AEG Live CEO Randy Phillips, testifying for a sixth day in the Michael Jackson wrongful death trial, explained why he sent e-mails to colleagues saying what he went through to pull off the London event in 2009 was "the scariest thing I have ever seen."
Phillips now calls it "The Miracle of March 5th."
It was a day when Phillips slapped Jackson and screamed at him so loud the walls of his hotel room shook, he testified.
AEG CEO e-mail: Big trouble with MJ Paris Jackson's 'cry for help' Searching for the smoking gun
Jackson's mother and three children are suing AEG Live, contending the concert promoter is liable for his death because it negligently hired, retained or supervised Dr. Conrad Murray.
AEG Live lawyers contend Jackson, not the company, chose, hired and supervised Murray. They argue AEG Live executives had no way of knowing Murray was using a surgical anesthetic in Jackson's home.
Murray, who told police he used the surgical anesthetic propofol nightly to treat Jackson's insomnia, was convicted of involuntary manslaughter for Jackson's death, which the coroner ruled was caused by a propofol overdose.
"We have a little issue"
Phillips had doubts Jackson would show up for the London announcement because he couldn't reach him a week before the scheduled date. The singer was not returning his manager's calls because he was upset that Tohme Tohme had planned to auction off some of his belongings. Phillips couldn't call Jackson directly -- only through Tohme, he said.
"I was flying blind," Phillips testified. "I didn't know what was happening in Michael's camp."
Phillips was starting to worry about Jackson breaking his contract with AEG Live for his "This Is It" concerts. "If there ever was a time to stop the process," it was then in late February, he testified. "That's when we had the least amount of risk and the greatest amount of collateral."
But Phillips decided to press ahead, even if Jackson failed to get on the private jet for London.
Jackson arrived with his children, Tohme, a bodyguard, and a nanny who also did his hair and makeup on March 4, 2009. Phillips, who had to stop in Miami for the launch of Britney Spear's "Circus" tour, landed in London on March 5, just hours before the press event was set to begin.
Phillips went to the Lanesborough Hotel, where Jackson and Tohme had adjacent suites on the first floor. He sat on Tohme's couch watching CNN while the manager checked on Jackson, he testified.
"I was starting to freak out," after a while, he said. Getting from the hotel to the O2 Arena on the east end of London could take 90 minutes since "traffic is mind-boggling," he said.
After more waiting, "I am completely freaking out," Phillips said. "I was in the hallway pacing back and forth."
"We have a little issue," Tohme eventually told him, he testified. "Michael got drunk."
Tohme returned to Jackson's suite, leaving an anxious Phillips in the hotel hallway, he said.
"I had an earpiece in my ear, Blackberry in my hand, and I was typing e-mails at the same time I was talking and receiving e-mails from a lot of very concerned people at the O2," Phillips testified.
One of those e-mails was to his boss -- parent company AEG CEO Tim Leiweke:
"MJ is locked in his room drunk and despondent. Tohme and I are trying to sober him up and get him to the press conference with his hairdresser/makeup artist."
Leiweke responded: "Are you kidding me?"
"Sweating bullets"
There were 3,000 fans and 350 news organizations waiting at the O2 for Jackson. "Time was ticking away," he testified. "I was sweating bullets."
Phillips eventually talked his way past bodyguard Alberto Alvarez and into Jackson's room, where he saw an empty liquor bottle on the floor by his couch.
Jackson, wearing a robe and pants, "looked hung over," Phillips testified.
"I said 'Michael, are you OK?'" he said. "He said to me that he was really concerned that there wouldn't be anyone there and maybe this would be a bust."
"Trust me, Michael," Phillips said he told him. "You're quite wrong. You have over 3,000 adoring fans, many who have camped out over night."
Phillips helped Jackson pick out the black shirt he wore to the event. But he reached his breaking point when Jackson could not get his armband fastened to his sleeve. After 10 minutes, the hotel engineer was called to help, he said.
"It was more than I could take," Phillips testified.
Phillip's next e-mail to his boss suggested his tone with Jackson was anything but soothing:
"I screamed at him so loud the walls are shaking," Phillips said in another e-mail to Leiweke. "Tohme and I have dressed him and they are finishing his hair. Then we are rushing to the O2. This is the scariest thing I have ever seen. He's an emotionally paralyzed mess, filled with self-loathing and doubt now that it is show time. He is scared to death. Right now I just want to get through this press conference."
Phillips vented his frustration with more than words.
"I just slapped him and screamed at him louder that I did with Arthur Cassell," he wrote to the person waiting outside the hotel with a Ford Expedition SUV and bus to take Jackson's entourage to the O2.
Cassell is someone he once screamed at over a booking issue with Lionel Richie, he said in court.
"I slapped him on the butt," like a football coach would with a player, he testified.
"A drama queen"
Phillips now takes the blame for letting the situation with Jackson get out of control.
"I admit to being a bit of a drama queen," Phillips testified. "I was so nervous, I created so much tension in the room, you could cut the tension with a knife."
When they finally began the ride to the O2, Phillips "went into jester mode to try to lighten up the whole thing," he testified. It became "a very funny ride" with Jackson joking. "He was actually quite funny in the van."
"He kept saying to me 'You look great, you've lost a lot of weight,'" although he was "his heaviest ever," Phillips said, "After the 10th time, I said 'Michael, you would have lost weight if you were pacing in the hotel waiting for you to leave.'"
The thousands of fans at the O2 and millions more around the world watched live video from helicopters following Jackson's convoy making its way to the O2.
"That was a godsend," because it created drama that added to the interest in the announcement, Phillips testified. "In an odd way, it created more anticipation and made it a bigger event as people doubted whether or not it was going to happen."
Once at the O2, Phillips realized Jackson had not written a script. What Jackson read off the teleprompter was written by Phillips as he followed Jackson to the podium.
"This is it. This is really it. This is the final curtain call. OK, I'll see you in July."
"There was Michael Jackson"
As Jackson walked up the steps to the stage, embraced by the shouts of love from thousands of fans, his evolution was complete. Phillips likened the change to the "chart of homo sapiens."
"He start a little hunched over and when he went through that curtain, there was Michael Jackson," Phillips said.
Jackson "was elated" with the reception and immediately flew back to the United States to begin preparations for his comeback concerts set to start four months later, he said.
A week before the singer was scheduled to return to London, he was dead.
http://edition.cnn.com/2013/06/12/showbiz/...on-death-trial/@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò
traduzione google
'Miracolo' del bando concerto di Michael Jackson ha descritto
Con Alan Duke , CNN
13 giu 2013 - Aggiornato 1225 GMT (2025 CEST)
Los Angeles (CNN) - Un ubriaco, depresso e "emotivamente paralizzato" Michael Jackson si è evoluta nella fiduciosa superstar Michael Jackson come ha fatto un passo sul palco per annunciare i suoi concerti rimonta, un promotore testimoniato Mercoledì.
AEG live CEO Randy Phillips, a testimonianza di un sesto giorno nel processo omicidio colposo di Michael Jackson, ha spiegato perché ha inviato e-mail ai colleghi dicendo quello che ha passato per tirare fuori l'evento di Londra nel 2009, era "la cosa più spaventosa che abbia mai visto ".
Phillips ora lo chiama "Il miracolo del 5 marzo."
E 'stato un giorno in cui Phillips schiaffeggiato Jackson e gli urlò così forte che le pareti della sua camera d'albergo tremavano, ha testimoniato.
AEG CEO di e-mail: Big problemi con MJ Paris Jackson di 'grido di aiuto' Alla ricerca della pistola fumante
La madre di Jackson e tre bambini hanno fatto causa AEG live, sostenendo l'organizzatore di concerti è responsabile per la sua morte perché negligenza assunto, conservati o supervisionato il dottor Conrad Murray.
AEG live avvocati sostengono Jackson, non l'azienda, ha scelto, assunto e supervisionato Murray. Essi sostengono AEG diretta dirigenti non avevano modo di sapere Murray stava usando un anestetico chirurgico nella casa di Jackson.
Murray, che ha detto alla polizia che ha usato l'anestetico chirurgico propofol ogni notte per curare l'insonnia di Jackson, è stato condannato per omicidio colposo per la morte di Jackson, il medico legale ha stabilito che è stato causato da un overdose di Propofol.
"Abbiamo un piccolo problema"
Phillips ha avuto dubbi Jackson sarebbe presentato per l'annuncio di Londra perché non poteva raggiungere una settimana prima della data prevista. Il cantante non stava tornando chiamate del suo manager perché era sconvolto dal fatto che Tohme Tohme aveva programmato di mettere all'asta alcuni dei suoi effetti personali. Phillips non poteva chiamare Jackson direttamente - solo attraverso Tohme, ha detto.
"Ero cieca", Phillips ha testimoniato. "Non sapevo che cosa stava accadendo in campo di Michael."
Phillips stava cominciando a preoccuparsi di Jackson rompere il suo contratto con AEG live per il suo "This Is It" concerti. "Se mai c'è stato un momento di fermare il processo," era allora a fine febbraio, ha testimoniato. "Questo è quando abbiamo avuto il minimo rischio e la maggior quantità di garanzie."
Ma Phillips ha deciso di andare avanti, anche se Jackson non è riuscito a salire sul jet privato per Londra.
Jackson è arrivato con i suoi figli, Tohme, una guardia del corpo, e una tata che ha fatto anche i capelli e il trucco, il 4 marzo 2009. Phillips, che ha dovuto fermarsi a Miami per il lancio del tour "Circus" di Britney Spear, è atterrato a Londra il 5 marzo, poche ore prima della conferenza stampa è stato impostato per iniziare.
Phillips è andato al Lanesborough Hotel, dove Jackson e Tohme aveva suite adiacenti al primo piano. Si sedette sul divano di Tohme a guardare la CNN, mentre il manager controllato su Jackson, ha testimoniato.
"Stavo cominciando a dare di matto", dopo un po ', ha detto. Ottenere dall'hotel alla O2 Arena il lato est di Londra potrebbe richiedere 90 minuti dal momento che "il traffico è da capogiro," ha detto.
Dopo più di attesa, "Sono completamente andando fuori di testa", ha detto Phillips. "Ero nel corridoio camminare avanti e indietro."
"Abbiamo un piccolo problema," Tohme alla fine gli ha detto, ha testimoniato. "Michael è ubriacato."
Tohme tornato alla suite di Jackson, lasciando un Phillips ansioso nel corridoio dell'hotel, ha detto.
"Ho avuto un auricolare in un orecchio, Blackberry in mano, e stavo scrivendo e-mail allo stesso tempo stavo parlando e la ricezione di e-mail da un sacco di gente molto preoccupata per l'O2," Phillips testimoniato.
Una di queste e-mail era al suo capo - Capogruppo AEG CEO Tim Leiweke:
"MJ è chiuso nella sua stanza ubriaco e scoraggiato. Tohme e io stiamo cercando di sobrio lui e lui arrivare alla conferenza stampa con il suo parrucchiere / makeup artist."
Leiweke ha risposto: "Stai scherzando?"
"Sudare sette camicie"
C'erano 3.000 fan e 350 organizzazioni di notizie in attesa presso la O2 per Jackson. "Il tempo ticchettava lontano", ha testimoniato. "Stavo sudando pallottole."
Phillips ha parlato alla fine la sua strada oltre guardia del corpo Alberto Alvarez e nella stanza di Jackson, dove vide una bottiglia di liquore vuota sul pavimento dal suo divano.
Jackson, che indossa una tunica e pantaloni, "sembrava appeso sopra", Phillips ha testimoniato.
"Ho detto 'Michael, stai bene?'" Ha detto. "Lui mi ha detto che era davvero preoccupato che non ci sarebbe nessuno lì e forse questo sarebbe un fallimento."
"Fidati di me, Michael", Phillips ha detto che gli ha detto. "Hai sbagliato. Hai oltre 3.000 fan adoranti, molti che sono accampati durante la notte."
Phillips ha aiutato Jackson scegliere la camicia nera che indossava per l'evento. Ma ha raggiunto il suo punto di rottura, quando Jackson non poteva ottenere il suo bracciale fissato la manica. Dopo 10 minuti, l'ingegnere hotel è stato chiamato ad aiutare, ha detto.
"E 'stato più di quanto potessi prendere", Phillips ha testimoniato.
Di Phillip prossima e-mail al suo capo ha suggerito il suo tono di Jackson era tutt'altro che rassicurante:
"Ho urlato a lui così forte i muri tremano", Phillips ha detto in un altro e-mail a Leiweke. "Tohme e lo hanno vestito e stanno finendo i suoi capelli. Poi ci stanno affrettando a O2. Questa è la cosa più spaventosa che abbia mai visto. Lui è un pasticcio emotivamente paralizzato, pieno di disgusto di sé e dubbio, ora che è mostrare tempo. Egli è spaventato a morte. Ora voglio solo ottenere attraverso questa conferenza stampa ".
Phillips sfogava la sua frustrazione con più di parole.
"Gli ho solo dato uno schiaffo e gli urlò più forte che ho fatto con Arthur Cassell", ha scritto alla persona in attesa fuori dall'hotel con una Ford Expedition SUV e autobus per prendere l'entourage di Jackson alla O2.
Cassell è qualcuno una volta ha urlato a più di un problema di prenotazione con Lionel Richie, ha detto in tribunale.
"Gli ho dato uno schiaffo sul sedere," come un allenatore di calcio avrebbe con un giocatore, ha testimoniato.
"Una regina del dramma"
Phillips ora prende la colpa per lasciare che la situazione con Jackson fuori controllo.
"Ammetto di essere un po 'una regina del dramma", Phillips ha testimoniato. "Ero così nervoso, ho creato tanta tensione nella stanza, si poteva tagliare la tensione con un coltello."
Quando finalmente iniziato la corsa per l'O2, Phillips "è andato in modalità giullare per cercare di alleggerire il tutto", ha testimoniato. E 'diventato "un giro molto divertente" con Jackson scherzando. "In realtà era abbastanza divertente nel furgone."
"Continuava a dire a me 'Stai benissimo, hai perso un sacco di peso'", anche se era "la sua più pesante mai", ha detto Phillips, "Dopo il 10 ° tempo, ho detto 'Michael, avrebbe perso peso se si stesse camminando avanti e indietro in albergo in attesa di lasciare '".
Le migliaia di tifosi alla O2 e altri milioni in tutto il mondo guardato il video in diretta da elicotteri seguendo convoglio di Jackson fare la sua strada per l'arena O2.
"E 'stata una manna dal cielo", perché ha creato il dramma che ha aggiunto l'interesse per l'annuncio, Phillips ha testimoniato. "In un modo strano, ha creato più attesa e ne ha fatto un evento di più grande come persone dubitato se sia o non sarebbe successo."
Una volta alla O2, Phillips realizza Jackson non aveva scritto una sceneggiatura. Cosa Jackson leggere il gobbo è stato scritto da Phillips mentre seguiva Jackson per il podio.
"This is it. Questa è veramente. Questa è la chiamata alla ribalta finale. OK, ci vediamo a luglio".
"C'è stato Michael Jackson"
Come Jackson salì i gradini del palco, accolto dalle grida di amore da migliaia di fan, la sua evoluzione è stata completata. Phillips ha paragonato la modifica della "tabella di homo sapiens".
"Ha inizio un po 'ingobbito e quando è andato attraverso quella tenda, c'era Michael Jackson", ha detto Phillips.
Jackson "era euforico", con la reception e subito volato di nuovo negli Stati Uniti per iniziare i preparativi per i suoi concerti rimonta impostati per avviare quattro mesi più tardi, ha detto.
Una settimana prima che il cantante era in programma di tornare a Londra, era morto.. -
.
Days before death, executive asked: Does Michael Jackson need a straitjacket?
By Alan Duke, CNN
June 13, 2013 -- Updated 1713 GMT (0113 HKT)
Los Angeles (CNN) -- A top executive at AEG Live's parent company asked days before Michael Jackson's death if the singer was having big problems -- enough to warrant a straitjacket, according to testimony from Jackson's wrongful death trial.
CNN obtained the video testimony played for jurors this week at the trial, which is in its seventh week in Los Angeles.
"Trouble with MJ. Big trouble," AEG CEO Tim Leiweke wrote to AEG Chief Financial Officer Dan Beckerman on the night of June 20, 2009. "He is having a mental breakdown."
Beckerman, who became AEG's CEO after Leiweke left this year, replied: "I figured something might be wrong given how jittery Randy has been this week. Is it 'pre-show nerves' bad or 'get a straight jacket/call our insurance carrier' bad?"
AEG CEO e-mail: Big trouble with MJ Paris Jackson's 'cry for help' Searching for the smoking gun
The reply was referring to AEG Live CEO Randy Phillips.
On June 25, Jackson died from what a coroner ruled was an overdose of the surgical anesthetic propofol administered by Dr. Conrad Murray. Two weeks after that, Jackson's "This Is It" comeback tour, produced and promoted by AEG Live, had been set to launch in London.
Jackson's mother and three children are suing AEG Live, the concert promotion branch of AEG, arguing the company is liable for his death because it negligently hired, retained or supervised Murray. They say executives pressured Jackson to attend rehearsals despite his deteriorating health and ignored red flags that should have warned them about the dangers posed by Murray.
AEG Live lawyers say that it was Jackson who chose and controlled Murray and that company executives had no way of knowing he was giving Jackson nightly infusions of propofol to treat his insomnia.
The Leiweke-Beckerman e-mail exchange followed an "intervention" that Phillips held at Jackson's home to find out what was wrong with the singer, according to testimony.
Leiweke forwarded to Beckerman an e-mail chain between Phillips, show director Kenny Ortega and others involved in the production.
Production manager John "Bugzee" Houghdahl started the exchange about Jackson, which he titled "trouble at the Front."
"I have watched him deteriorate in front of my eyes over the last 8 weeks. He was able to do multiple 360 spins back in April. He'd fall on his ass if he tried now," Houghdahl wrote about Jackson.
AEG's lawyer showed jurors a clip Thursday of Jackson performing several 360-degree spins while rehearsing his song "Billie Jean." It was not clear what day it was recorded.
Ortega had sent Jackson home from a rehearsal the night of June 19, 2009 because of his strange behavior.
"He was a basket case and Kenny was concerned he would embarrass himself on stage, or worse yet -- get hurt," Houghdahl wrote. "The company is rehearsing right now, but the DOUBT is pervasive."
Jackson lawyer Kevin Boyle asked Leiweke during his deposition why he wrote to Beckerman that there was "big trouble" with Michael Jackson.
"We were aware that he had missed several rehearsals," Leiweke said.
He said he couldn't remember if he was referring to Jackson or Phillips when he wrote to Beckerman that "He is having a mental breakdown."
In a video of his deposition played for jurors, Beckerman said: "I was just trying to understand: Is it stage fright and the show will go on, or is it, 'I can't go through this; I'm not going to step on stage'?"
Jackson stepped on stage just two more times in his life after that day. His rehearsals at the Staples Center on June 23 and 24 were filmed and became the basis for the "This Is It" documentary of his last months.
http://edition.cnn.com/2013/06/13/showbiz/...rial/?hpt=en_c2
TRADUZIONEGiorni prima della morte, un dirigente ha chiesto: Michael Jackson ha bisogno di una camicia di forza?
di Alan Duke , CNN
Los Angeles (CNN) - Un alto dirigente della società madre della AEG live ha chiesto giorni prima della morte di Michael Jackson se il cantante stava avendo grossi problemi - abbastanza da giustificare una camicia di forza, secondo la testimonianza nel processo per la morte illecita di Jackson.
La CNN ha ottenuto la testimonianza video riprodotta per i giurati di questa settimana al processo, che è alla sua settima settimana a Los Angeles.
"Problemi con MJ. Grossi problemi", L'Amministratore delegato dell'AEG Tim Leiweke scrisse al Direttore finanziario dell'AEG, Dan Beckerman, la notte del 20 giugno 2009. "Lui sta avendo un crollo mentale."
Beckerman, che è diventato amministratore delegato della AEG quest'anno dopo che Leiweke ha lasciato, ha risposto: "Ho immaginato che qualcosa potrebbe esserci qualcosa di sbagliato da quanto è stato nervoso Randy questa settimana.E' un brutto nervosismo da "pre-show" o peggio 'serve una camicia di forza / chiamare la nostra compagnia assicurativa. '? "
AEG CEO di e-mail: Big problemi con MJ Paris Jackson di 'grido di aiuto' Alla ricerca della pistola fumante
La risposta si riferiva all'amministratore delegato dell' AEG live Randy Phillips.
Il 25 giugno, Jackson è morto a causa, secondo quanto stabilito dal medico, di una dose eccessiva di anestetico propofol somministrata dal dottor Conrad Murray. Due settimane dopo, era stato fissato il lancio a Londra del "This Is It" il tour per il ritorno sulle scene di Jackson, prodotto e promosso dalla AEG Live
La madre di Jackson e tre bambini hanno fatto causa alla AEG Live, il ramo promozione concerti di AEG, sostenendo la società è responsabile per la sua morte perché ha negligentemente assunto, mantenuto e supervisionato Murray. Dicono che i dirigenti hanno fatto pressioni affinchè Jackson presenziasse alle prove, nonostante il peggioramento della sua salute, e abbiano ignorato le " bandiere rosse" che avrebbero dovuto metterli in guardia circa i pericoli costituiti da Murray.
Gli avvocati della AEG live dicono che è stato Jackson che ha scelto e controllato Murray e dirigenti di società che non avevano modo di sapere che stava dando a Jackson infusioni notturne di Propofol per curare la sua insonnia.
Secondo la testimonianza, lo scambio di email tra Leiweke e Beckerman scambio ha seguito un "intervento" che Phillips ha tenuto a casa di Jackson per scoprire che cosa era sbagliato con il cantante
Leiweke ha trasmesso a Beckerman una catena di e-mail tra Phillips, il direttore dello spettacolo Kenny Ortega e gli altri coinvolti nella produzione.
Direttore di produzione John "Bugzee" Houghdahl iniziato lo scambio di emails su Jackson, che ha intitolato "Problemi al fronte."
"L'ho visto deteriorarsi di fronte ai miei occhi nel corso delle ultime 8 settimane. Era in grado di fare più giri 360 ad Aprile.Sarebbe caduto sul suo sedere se avesse provato ora," ha scritto Houghdahl su Jackson.
L'avvocato dell' AEG ha mostrato ai giurati una clip di un Giovedì in cui Jackson eseguiva diversi giri a 360 gradi durante le prove della sua canzone "Billie Jean". Non è chiaro in quale giorno è stato registrato.
Ortega aveva mandato Jackson a casa da una prova generale della notte del 19 giugno 2009 a causa del suo strano comportamento.
"Era un caso disperato e Kenny era preoccupato che sarebbe state egli stesso in imbarazzo se se fosse salito sul palco, o peggio ancora - avrebbe potuto farsi male," ha scritto Houghdahl . "La società sta provando in questo momento, ma il dubbio è convincente."
L'avvocato di Jackson, Kevin Boyle, ha chiesto a Leiweke, durante la sua deposizione, perché ha scritto a Beckerman che c'era "grosso problema" con Michael Jackson.
"Eravamo consapevoli che avrebbe perso diverse prove", ha detto Leiweke.
Ha detto che non riusciva a ricordare se si riferiva a Jackson o Phillips quando scrisse a Beckerman che "Lui sta avendo un crollo mentale."
Nel video della sua deposizione riprodotto per i giurati, Beckerman ha detto: "Stavo solo cercando di capire: è panico da palcoscenico e lo spettacolo andrà avanti, o è, 'non posso affrontare questo, non mi va di fare un passo sul palco '? "
Jackson salì sul palco solo due altre volte nella sua vita dopo quel giorno. Le sue prove allo Staples Center del 23 giugno e il 24 sono state filmate e sono diventate la base per il "This Is It", il documentario dei suoi ultimi mesi.. -
two4mj .
User deleted
Randy Phillips fifth day of testimony
Randy Phillips, co/CEO of AEG Live, is on the witness stand for a fifth day Tuesday, in the Michael Jackson wrongful death trial, which is now in its seventh week.
Randy Phillips wrote two days before Michael died that a doctor who was seeing him “scares us to death because he is shooting him up with something,” court testimony shows.
Randy Phillips’ e-mail could contradict his earlier testimony that he had no idea Michael was getting prescription drugs while he was preparing for his comeback concerts.
Phillips and other AEG Live executives ignored “red flags” that should have alerted them that Michael’s health was at risk as they pressured him and his doctor to stop missing rehearsals as the “This Is It” tour premiere approached in the summer of 2009, Jackson family lawyers argue.
Michael, not AEG Live, chose and controlled Murray, company lawyers argue. Although they negotiated a contract to pay Murray $150,000 a month to attend to Michael, it was never fully executed because he died before they were signed, they say.
AEG executives — including Co-CEO Paul Gongaware, who had managed Michael’s last two tours — had no way of knowing that he was abusing drugs, especially the surgical anesthetic propofol, which the coroner ruled played the largest role in his death, AEG Live lawyers argue.
Murray told investigators he was infusing propofol into Michael nearly every night to treat his insomnia so he would be rested for rehearsals.
On Monday, Panish confronted Phillips about an e-mail exchange that he had two days before Michael’s death in which Phillips was asked if Dr. Arnold Klein was “on the list of doctors that will help get us from today to the opening night.”
“He scares us to death because he is shooting him up with something,” Phillips replied.
Michael Kane, who was Michael’s business manager, shared with Phillips that Klein’s office sent him a $48,000 bill for Michael’s frequent visits to his Beverly Hills dermatology clinic in the months before his death.
Klein’s invoice said Michael had been treated with Restalyne, Botox and unidentified drug injections, Kane wrote to Phillips.
“There were a lot of bills for injections, I didn’t know what it was,” Phillips said in his deposition before the trial.
Klein or his staff injected Michael with 6,500 milligrams of Demerol during the last three months of his life, according to documents and testimony at Murray’s criminal trial.
“Since we owe him $48K and he wants payment, maybe I should stop paying him so he would stop shooting him up,” Kane told Phillips. “I have the details of what he is doing.”
It was unclear why Kane would share Michael’s medical records with an AEG Live executive since the company’s lawyers insist they were not involved with and did not pry into Michael’s health care.
Phillips’ testimony differs from CNN interview
Phillips met with Michael, Dr. Murray and show director Kenny Ortega on June 20, 2009, after production manager John “Bugzee” Houghdahl sent an e-mail to producers titled “trouble at the Front.”
“I have watched him deteriorate in front of my eyes over the last 8 weeks. He was able to do multiple 360 spins back in April. He’d fall on his ass if he tried now,” Houghdahl wrote.
Ortega sent Michael home from a rehearsal the night before because of his strange behavior.
“He was a basket case and Kenny was concerned he would embarrass himself on stage, or worse yet — get hurt,” Houghdahl wrote. “The company is rehearsing right now, but the doubt is pervasive.”
Phillips’ testimony about the meeting this week contradicts what he told CNN’s Don Lemon in 2010, just before the first anniversary of Michael’s death.
He testified Monday that it was a “highly charged situation” because of producers’ concerns about his readiness for the show just three weeks away, although he downplayed the drama in the CNN interview.
Contrary to the production manager’s e-mail, Phillips told CNN there was no concern about Michael’s dancing. “You know, there was very little to worry about him performing.”
“Kenny felt that Michael was taking this show a little too nonchalantly,” Phillips told CNN.
Phillips testified Monday that the meeting with Dr. Murray and Michael — which he called “an intervention” in an e-mail — was called to find out what was wrong with him.
But in the CNN interview, Phillips denied it was AEG Live who wanted Murray to be there. “Michael brought him,” he said. “That was Michael’s choice. He brought Dr. Murray into the meeting.”
“I didn’t invite Dr. Murray into the meeting,” Phillips said in response to a follow up question by Lemon. “Michael brought Dr. Murray into the meeting.”
“Why would Jackson feel he needed his doctor to meet with the concert promoters?” Lemon asked.
“Because he was using Dr. Murray like he would a manager or a representative,” Phillips said. “He wanted him to speak for him.”
“Did that seem odd to you?” Lemon asked.
“No, nothing seems odd in Michael world,” he said.Traduzione:
Randy Fhillips quinto giorno di testimonianza
Randy Phillips, co/CEO di AEG Live, è sul banco dei testimoni per un quinto giorno martedì, la morte di Michael Jackson illecito trial, che ora è nella sua settima settimana.
Randy Phillips ha scritto due giorni prima che Michael è morto che un medico che è stato vederlo "spaventa noi a morte perché lui è riprese lui con qualcosa," Corte testimonianza spettacoli.
E-mail Randy Phillips' potrebbe contraddire la sua testimonianza precedente che non aveva alcuna idea che Michael era sempre farmaci da prescrizione, mentre si stava preparando per i suoi concerti di rimonta.
Phillips e altri dirigenti di AEG Live ignorato "bandiere rosse" che dovrebbe avere avvisato loro che salute di Michael era a rischio, come hanno messo sotto pressione lui e il suo medico per interrompere mancano le prove come si avvicinò nell'estate del 2009 la prima del tour "This Is It", sostengono gli avvocati di famiglia Jackson.
Michael, non AEG Live, ha scelto e controllato Murray, sostengono gli avvocati della società. Anche se hanno negoziato un contratto per pagare $150.000 di Murray un mese per partecipare a Michael, mai completamente è stata eseguita perché morì prima che essi sono stati firmati, dicono.
I dirigenti AEG — tra cui Co-CEO Paul Gongaware, che era riuscito di Michael ultima due tour — non aveva modo di sapere che lui stava abusando di farmaci, soprattutto il propofol anestetico chirurgico, che governò il coroner il ruolo più grande nella sua morte, sostengono gli avvocati di AEG Live.
Murray ha detto che gli investigatori egli era infusione di propofol in Michael quasi ogni notte per curare la sua insonnia così egli avrebbe riposato per le prove.
Lunedi ', Panish affrontò Phillips su uno scambio di e-mail che ha avuto due giorni prima della morte di Michael in cui Phillips è stato chiesto se il Dr. Arnold Klein è stato "sulla"lista dei medici che vi aiuteranno a farci da oggi per la serata di apertura.
"Egli spaventa noi a morte perché lui è riprese lui con qualcosa," rispose Phillips.
Michael Kane, che fu business manager di Michael, condiviso con Phillips che ufficio di Klein mandò una fattura $48.000 per le frequenti visite di Michael al suo Beverly Hills dermatologia clinica nei mesi prima della sua morte.
Fattura di Klein ha detto che Michael era stato trattato con Restalyne, Botox e iniezioni di droga non identificato, Kane ha scritto di Phillips.
"C'erano un sacco di bollette per iniezioni, non sapevo cosa fosse," Phillips ha detto nella sua deposizione prima della prova.
Klein o del suo personale iniettato Michael con 6.500 milligrammi di Demerol durante gli ultimi tre mesi della sua vita, secondo i documenti e testimonianza al processo penale di Murray.
«Poiché gli dobbiamo $48K e lui vuole il pagamento, forse dovrei smettere di pagare lui così sarebbe smettere di sparare lui,"Kane detto Phillips. "Ho i dettagli di quello che sta facendo."
Non era chiaro perché Kane condividere cartelle cliniche di Michael con un esecutivo di AEG Live dal momento che gli avvocati della società insistono sul fatto che non sono stati coinvolti con e non ha fatto curiosare nella sanità di Michael.
Testimonianza di Phillips' differisce dall'intervista CNN
Phillips ha incontrato Michael, Dr. Murray e mostrare il regista Kenny Ortega su 20 giugno 2009, dopo la produzione manager John "Bugzee" Houghdahl ha inviato una e-mail ai produttori intitolato "trouble davanti."
"Ho guardato lui peggiorare davanti ai miei occhi durante le ultime 8 settimane. Egli era in grado di fare più 360 giri indietro nel mese di aprile. Egli sarebbe caduta sul suo culo se ha provato ora,"ha scritto Houghdahl.
Ortega mandato Michael a casa da una prova la sera prima a causa del suo comportamento strano.
"Era un caso di basket e Kenny è stato interessato che egli stesso sarebbe imbarazzo sul palco, o, peggio ancora, farsi male," Houghdahl ha scritto. "La società fa le prove adesso, ma il dubbio è pervasivo".
Testimonianza di Phillips' circa la riunione di questa settimana contraddice quello che ha detto Don Lemon di CNN nel 2010, poco prima del primo anniversario della morte di Michael.
Ha testimoniato lunedì che era un "altamente carica situazione" a causa dei produttori preoccupazioni circa la sua disponibilità per lo spettacolo appena tre settimane di distanza, anche se lui ha minimizzato il dramma nell'intervista CNN.
Contrariamente alla posta elettronica del responsabile di produzione, Phillips ha detto alla CNN che non non c'era nessuna preoccupazione di ballo di Michael. "Sai, c'era molto poco preoccuparsi di lui esecuzione."
"Kenny sentito che Michael stava prendendo questo spettacolo un po' troppo con nonchalance," Phillips ha detto alla CNN.
Phillips ha testimoniato lunedì che l'incontro con il Dr. Murray e Michael — che ha chiamato "un intervento" in una e-mail — fu chiamato per scoprire cosa è stato sbagliato con lui.
Ma nell'intervista CNN, Phillips ha negato che era AEG Live che ha voluto Murray per essere lì. "Michael ha portato lui," ha detto. "Che è stata scelta di Michael. Ha portato il dottor Murray in riunione."
"Non invitare il dottor Murray nella riunione," Phillips ha detto in risposta ad un follow-up questione di limone. "Michael ha portato il dottor Murray in riunione".
"Perché Jackson sentirebbe che aveva bisogno il suo medico per incontrarsi con i promotori del concerto?" Limone ha chiesto.
«Perché stava usando Dr. Murray come egli fosse un manager o un rappresentante,"ha detto Phillips. "Voleva lui a parlare per lui."
"Che sembrare strani a voi?" Limone ha chiesto.
"No, niente sembra strano nel mondo di Michael," ha detto.http://www.mjworld.net/news/2013/06/14/ran..._medium=twitter
. -
two4mj .
User deleted
Michael Jackson trial: AEG chief says he wasn’t a ‘drug-addled 5-year-old’
The Michael Jackson trial continues in Los Angeles, where his mother Katherine and children Prince, Paris and Blanket are suing concert promoter AEG Live for the king of pop’s wrongful death in 2009. Michael’s family portrays the AEG entertainment giant as having pushed Jackson to perform while knowing he was in frail health, according to the Los Angeles Times on Wednesday, June 12. AEG chief Randy Phillips has been on the stand for days, and said about Michael that, “He's been presented as a drug-addled 5-year-old and that's not the man I dealt with”, in testimony yesterday.
Phillips told the jury that the plaintiffs are trying to portray Michael as the 5 year-old lead singer from the “Jackson 5”. “He was a sophisticated, very smart, articulate, 50 year-old man who had control of his life”, he testified . .
Phillips also told the court how perhaps Michael’s greatest motivation for going back to work was wanting to be able to buy a home for himself and his children. He was tired of moving around like “vagabonds” between rental properties and hotel rooms.
Michael died at the age of 50 at his Holmby Hills estate after Dr. Conrad Murray administered a lethal dose of propofol as a sleep aid. Murray is serving time for involuntary manslaughter after a criminal trial found him guilty.
At the heart of this civil case is who hired and controlled Murray. The Jackson’s lawsuit alleges AEG Live negligently hired, retained or supervised Conrad Murray, according to Radar Online.
Though the lawsuit contends AEG employed and controlled Conrad Murray, the concert promotion company maintains that Murray worked for Michael Jackson.
AEG chief Phillip's comments came on day 27 of testimony in the case, and on his sixth day on the stand. The Jacksons allege AEG pushed a frail and ailing Jackson to perform in the hopes of reaping a huge financial gain from the concerts at the O2 Arena in London.
At the height of his career, Jackson had it all. International fame, multiple Grammy Awards and incredible wealth. Phillips said he couldn’t believe Michael had come to the point where he couldn’t afford to buy a house for his family.
Then again, on their next meeting, Jackson relayed to the head of AEG that he wanted to purchase a $93 million, 40,000 sq. ft. Bel-Air estate. Phillips talked the singer out of that, and Jackson settled on leasing the Holmby Hills mansion.
Michael later died in his bedroom there, just two weeks before his series of London concerts were set to begin.
..Traduzione:
Prova di Michael Jackson: capo AEG dice che lui non era un 'droga addled 5-year-old'
La prova di Michael Jackson continua a Los Angeles, dove sua madre Katherine e i bambini di Prince, Paris e Blanket sono citare promotore di concerto AEG Live per il re della morte ingiusta di pop nel 2009. Famiglia di Michael ritrae il gigante di intrattenimento AEG come aver spinto Jackson per eseguire pur sapendo che egli era in salute fragile, secondo il Los Angeles Times di mercoledì 12 giugno. AEG capo Randy Phillips è stato lo stand per giorni e ha detto di Michael che, "egli è stato presentato come una droga addled 5 anni e che non è l'uomo che ho affrontato", nella testimonianza di ieri.
Phillips ha detto la giuria che le attrici stanno cercando di ritrarre Michael come cantante anni 5 dai "Jackson 5". "Era un sofisticato, molto intelligente dalle maniere gentili, articolato, 50 anno-vecchio uomo che aveva il controllo della sua vita", ha testimoniato. .
Phillips ha detto anche la Corte come forse più grande motivazione di Michael per tornare al lavoro è stato voler essere in grado di comprare una casa per se stesso e i suoi figli. Era stanco di muoversi come "vagabondi" tra immobili in affitto e camere d'albergo.
Michael è morto all'età di 50 anni nella sua tenuta di Holmby Hills dopo il dottor Conrad Murray somministrato una dose letale di propofol come un sussidio di sonno. Murray è rinchiuso per omicidio involontario dopo un processo penale lo trovò colpevole.
Al centro di questa causa civile è che assunto e controllato Murray. Querela di Jackson sostiene AEG Live per negligenza assunto, mantenute o sorvegliato Conrad Murray, secondo Radar Online.
Anche se la querela sostiene AEG impiegati e controllato Conrad Murray, l'azienda di promozione del concerto sostiene che Murray ha lavorato per Michael Jackson.
Commenti di Phillip capo AEG è venuto il giorno 27 di testimonianza nel caso e il suo sesto giorno sul cavalletto. I Jacksons sostengono che AEG spinto un Jackson fragile e sofferente per eseguire nella speranza di mietere un enorme guadagno finanziario dai concerti alla O2 Arena di Londra.
Al culmine della sua carriera, Jackson aveva tutto. Fama internazionale, più Grammy Awards e incredibile ricchezza. Phillips ha detto che non poteva credere che Michael era venuto al punto dove lui non poteva permettersi di comprare una casa per la sua famiglia.
Poi di nuovo, sul loro prossimo incontro, Jackson inoltrati alla testa di AEG che voleva acquistare un $93 milioni, 40.000 mq immobile FT Bel-Air. Phillips ha parlato il cantante fuori che e Jackson si stabilirono sul leasing la Villa di Holmby Hills.
Michael è morto più tardi nella sua camera da letto lì, appena due settimane prima la sua serie di concerti di Londra sono stati impostati per iniziare.http://www.examiner.com/article/michael-ja...dled-5-year-old
. -
two4mj .
User deleted
Michael Jackson lawsuit: AEG chief claims he had intense competion with Prince
The Michael Jackson wrongful death lawsuit continues in Los Angeles, where Michael’s family is trying to portray the AEG Live entertainment giant as having pushed Jackson to perform while knowing he was in frail health, according to the Los Angeles Times on Wednesday, June 12. AEG chief Randy Phillips took the stand for his sixth day of testimony saying that Michael was completely in control of himself. He asserts that one of Michael’s main motivations in performing the series of concerts at the O2 Arena in London was his intense competition with superstar singer Prince.
Since Prince had done 20 shows at the O2 Arena, Phillips claims that Jackson wanted to beat that. He says that Michael and Prince were incredibly competitive, and Jackson not only wanted to top Prince's record, but he wanted to beat it by enough so that Prince would never be able beat it agai . .
Phillips said that when he and AEG officials met with Michael at his Holmby Hills estate to sign the agreement, Jackson rechecked with his attorneys that the contract covered up to 31 shows at the O2 Arena.
Once the tour was announced to the public, Phillips said AEG officials recognized the demand for tickets was much bigger than had been anticipated. That’s when they went to Jackson and asked if he’d be interested in increasing the number of shows.
Michael then agreed to up the number of shows to 50, on two conditions: First, AEG would lease an estate agreeable to him for he and his kids to reside in during the concerts.
Second, Jackson insisted on a representative from the Guinness Book of World Records be on hand for the 50th show, according to Phillips.
Apparently Michael felt no one, not even and especially Prince, would be able to sell out and perform 50 shows in one arena in one city ever again. “That was Jackson's style”, Phillips said , adding, “For Michael, everything was about being bigger and better and larger than anything else before”.
It seems the head of AEG is attempting to show that it was Michael who was pushing for the concert tour and even more dates, and not the company's own financial incentives, that ultimately led to the king of pop's untimely death.
It’s interesting to note that Michael’s oldest son is named Prince Michael, and his youngest is Prince Michael II, nicknamed Blanket. Coincidence?
Perhaps it was a friendly competition between the two superstar performers.Traduzione:
Querela Michael Jackson: capo AEG sostiene ha avuto intensa competizione con il principe
La querela di omicidio colposo di Michael Jackson continua a Los Angeles, dove la famiglia di Michael sta cercando di ritrarre il gigante di intrattenimento AEG Live come aver spinto Jackson per eseguire pur sapendo che egli era in salute fragile, secondo il Los Angeles Times di mercoledì 12 giugno. AEG capo Randy Phillips ha preso lo stand per il suo sesto giorno di testimonianza dicendo che Michael era completamente in controllo di se stesso. Egli afferma che una delle motivazioni principali di Michael nell'effettuazione della serie di concerti alla O2 Arena di Londra era sua intensa concorrenza con la cantante superstar principe.
Poiché il principe aveva fatto 20 spettacoli alla O2 Arena, Phillips sostiene che Jackson voleva che battere. Egli dice che Michael e Prince sono stati incredibilmente competitivi e Jackson voleva non solo top record del principe, ma ha voluto battere da abbastanza così quel principe non sarebbe mai in grado batterlo agai. .
Phillips ha detto che quando lui e i funzionari AEG incontrarono Michael nella sua tenuta di Holmby Hills a firmare l'accordo, Jackson ricontrollato con suoi avvocati che il contratto coperto fino a 31 spettacoli alla O2 Arena.
Una volta che il tour è stato annunciato al pubblico, Phillips ha detto funzionari AEG riconosciuto che la richiesta di biglietti è stato molto più grande di quanto era stato previsto. Questo è quando sono andati a Jackson e ha chiesto se sarebbe interessato ad aumentare il numero di spettacoli.
Michael poi concordato per il numero di spettacoli a 50, a due condizioni: in primo luogo, AEG vuoi affittare un'estate gradevole a lui per lui e i suoi capretti a risiedere in durante i concerti.
In secondo luogo, Jackson ha insistito su un rappresentante dal Guinness Book of World Records essere a portata di mano per il 50 ° salone, secondo Phillips.
A quanto pare Michael sentito nessuno, nemmeno e soprattutto il principe, sarebbe in grado di vendere ed eseguire 50 spettacoli in un'arena in una città mai più. "Che era lo stile di Jackson", Phillips ha detto, aggiungendo, "Per Michael, tutto era di essere più grande di qualsiasi altra cosa prima e più grande e meglio".
Sembra che la testa di AEG sta tentando di dimostrare che era Michael che stava spingendo per il tour di concerti e date ancora di più e non dell'azienda incentivi finanziari, che alla fine portò al re di morte prematura di pop.
È interessante notare che il figlio più vecchio di Michael è denominato Prince Michael e sua più giovane è Prince Michael II, soprannominato Blanket. Coincidenza?
Forse era una competizione amichevole tra gli interpreti di due superstar.http://www.examiner.com/article/michael-ja...ion-with-prince
.
TRIAL-JACKSON FAM vs AEG LIVE ONLY NEWS |
Web
