TRIAL-JACKSON FAM vs AEG LIVE ONLY NEWS

Michael Jackson trial: 5 newest developments in the estate's case against AEG

The Michael Jackson Estate vs. AEG trial entered its second month in a downtown Los Angeles courtroom on Tuesday.

Among the day's court proceedings was the first appearance of AEG Live Co-CEO and former Jackson tour manager Paul Gongaware, who is being sued along with AEG and AEG Live's CEO and President Randy Phillips. Gongaware testified during a tense courtroom examination by Jackson attorney Brian Panish. Janet Jackson, who showed up at court for the first time since the trial began, was seated next to her mother, Katherine.

The ongoing trial is over a wrongful death lawsuit filed by Katherine Jackson and Michael's children, Paris, Prince and Blanket, against concert promoter AEG. The suit claims AEG was responsible for negligently hiring Dr. Conrad Murray, who is currently serving four years for involuntary manslaughter over Jackson's death on June 25, 2009, from a fatal dose of Propofol. AEG contends that they never hired the doctor, claiming he was employed by Jackson himself.

Here's a look at the 5 latest developments in the Michael Jackson Estate vs. AEG trial:

1. Emphasizing AEG's "honesty" and "transparency," Gongaware denied to Panish that he had ever tried to deceive Michael Jackson. However, an email that Gongaware wrote and sent to AEG executives in 2008, which was displayed on screens in the courtroom, said, "Net to Mikey 132 million..It's a big number but this is not a number MJ will want to hear. He thinks he's so much bigger than that. If we use show income it's over a quarter of a billion dollars. His net share works out to be 50 percent after local venue and ad costs which is quite good. His gross is half a billion. Maybe gross is a better number to throw around if we need to use numbers with Mikey listening."

In an email Gongaware sent in March 2009 to his assistant Kelly DiStefano, her instructions were to alter Jackson's schedule to make it look like his schedule wasn't as grueling. "Change the color for the actual shows to something like first one you used like a light tan or something. I don't want the shows to stand out so much when MJ looks at it... Figure it out so it looks like he's not working so much." When queried by Panish over why he gave such instructions to his assistant, Gongaware, who claimed during his deposition that he had no knowledge of his motivation, said, "I didn't want him to misread it so he thought he was working more than he was. I was trying to present it in the best possible light."

Also from TheWrap: Michael Jackson Wrongful Death Trial: 5 Developments From Day One

2. Upon viewing some of his own emails which he couldn't recall writing or sending, Panish asked Gongaware, "Sir, have you have been having a problem with identity theft? Is someone writing emails under your name?" During his deposition, Gongaware denied any written connection to a This Is It tour press conference in which Jackson was set to introduce the film to critics and media. Jackson was also scheduled to introduce the This Is It tour in London. Gongaware wrote, "We can not be forced into stopping this which MJ will try to do because he's lazy and constantly changes his mind to fit his immediate wants." Gongaware testified Tuesday that "lazy" was a "poor choice of words," and he had just meant to convey that Jackson didn't like doing promotion. As to Gongaware's inability to recall certain emails that he had written and sent, he said, "Those were written three and a half years ago and I was doing hundreds of emails a day."

3. Despite an email sent to This is It tour business manager Timm Woolley by Gongaware which approved tour charges, including a house for Dr. Murray in London, he claims budget approvals by him were merely a "technical" task included in his job, "but that he had never read any of it at the time." Jackson attorney Panish pounced, asking: "Your custom of practice when reviewing budgets on a $34 million project is that you don't review them?" Gongaware said he didn't feel it was necessary to respond given that Woolley and he both reached an understanding of the process. When asked pointblank if it was his job to approve budgets, Gongaware gave an evasive answer saying, "It's my job to get the show on the road." His answer prompted Panish to repeat the question. Gongaware conceded that it's his job to approve budgets, but explained that budgets are constantly in flux during production and are only adjusted and settled once a tour is over.

4. Gongaware repeatedly denied having employed Dr. Murray, saying "I never hired him" and "Michael asked me to retain him." Gongaware was then shown a video of an interview -- which he claimed he's never seen prior to Tuesday-- recorded July 2009 in which AEG CEO/President Randy Phillips talked about Dr. Murray to Sky News saying, "We just felt this is his personal doctor and he wants him 24/7 and he's willing to leave his practice for a very large sum of money." As to why a background check was not run on Dr. Murray, Gongaware justified it by saying, "Michael Jackson insisted on him, recommended him, and that was good enough for me. It's not for me to tell Michael Jackson who his doctor should be ... he wanted a doctor, and I wanted him to be healthy for this tour." When quizzed on whether he had the authority to hire or fire Dr. Murray, Gongaware said, "I don't think so. He worked directly for Mr. Jackson." However, Panish reminded the courtroom that Gongaware had actually terminated Jackson's nanny, and so it would seem he could equally have terminated Dr. Murray if he wanted to do so.

5. The court reviewed a June 2009 meeting held at Jackson's Carolwood home with Michael Jackson, Dr. Murray, AEG CEO/President Randy Phillips, Frank DiLeo (Jackson's former manager) and This Is It tour director Kenny Ortega. Gongaware stressed that the meeting was not about Jackson's health, but just to make sure that Dr. Murray had everything he would need to care for Jackson properly. But his testimony during Conrad Murray's criminal trial seems to contradict the statements he made to the court on Tuesday. Gongaware testified at Michael's criminal trial, in Sept. 2011, that This is It tour director Kenny Ortega had requested the meeting over concerns about Michael's absences from rehearsal, as well as his health. Additionally, a police report filed after Gongaware was interviewed by Los Angeles Police Department references the meeting, saying that Gongaware told police the main topic of the meeting was "Jackson's overall health," diet, stamina and his weight. Jackson had missed a rehearsal and was thought to be dancing at home. However, they discovered he was only watching video. Doctor Murray was receptive to their concerns and indicated he would take care of the situation. When Panish showed the police report on screens in the courtroom, Gongaware flat out denied having said that to police and said, "I think the police have it wrong."

Traduzione:

Prova di Michael Jackson: 5 nuovi sviluppi nel caso della tenuta contro AEG

Prova il Michael Jackson Estate vs AEG entrato suo secondo mese in un tribunale di Los Angeles downtown il martedì.
Tra i procedimenti giudiziari della giornata è stata la prima apparizione di AEG Live Co-CEO ed ex Jackson tour manager Paul Gongaware, che è stata citata in giudizio insieme con AEG e AEG Live CEO e Presidente Randy Phillips. Gongaware testimoniato durante un esame aula teso dal procuratore Jackson Brian Panish. Janet Jackson, che si presentò a corte per la prima volta fin dall'inizio della prova, era seduto accanto a sua madre, Katherine.

Il processo in corso è sopra una querela colposo presentata da Katherine Jackson e figli di Michael, Paris, Prince e Blanket, contro il promotore concerto AEG. La tuta sostiene che AEG era responsabile per negligenza assumendo il dottor Conrad Murray, che attualmente sta scontando quattro anni per omicidio involontario sulla morte di Jackson il 25 giugno 2009, da una dose fatale di Propofol. AEG sostiene che non hanno mai assunto il medico, sostenendo che fu impiegato da Jackson stesso.

Ecco uno sguardo a 5 più recenti sviluppi del processo di Michael Jackson Estate vs. AEG:

1. Sottolineando di AEG "onestà" e "trasparenza", Gongaware negato a Panish che mai aveva cercato di ingannare Michael Jackson. Tuttavia, un'email che Gongaware ha scritto e inviato ai dirigenti AEG nel 2008, che è stato visualizzato sugli schermi in Aula, ha detto, "Net a Mikey 132 milioni...È un numero grande, ma questo non è un numero MJ vuole sentire. Pensa che lui è così molto più grande di quello. Se usiamo Visualizza reddito è più di un quarto di 1 miliardo di dollari. Sua net share opere essere il 50 per cento dopo spese locali sede e annuncio che è abbastanza buono. Suo lordo è mezzo miliardo. Forse lordo è un numero migliore per gettare intorno se abbiamo bisogno di utilizzare numeri con Mikey ascolto."

In un'e-mail che gongaware inviata nel marzo 2009 alla sua assistente Kelly DiStefano, sue istruzioni erano di modificare la pianificazione di Jackson per far sembrare che il suo programma non era così estenuante. "Cambiare il colore per le esposizioni effettive a qualcosa di simile a quello prima utilizzato come una leggera abbronzatura o qualcosa del genere. Non voglio che gli spettacoli di stare fuori così tanto quando MJ lo guarda... Capirlo così sembra che non lavora così tanto." Quando interrogato da Panish sopra perché ha dato tali istruzioni al suo assistente, Gongaware, che ha sostenuto durante la sua deposizione che non aveva alcuna conoscenza della sua motivazione, ha detto, "non volevo lui per frainteso e così pensava che stava lavorando più di quanto egli era. Stavo cercando di presentarlo nella miglior luce possibile."

Anche da TheWrap: prova di omicidio colposo di Michael Jackson: 5 sviluppi da un giorno

2. Dopo aver visto alcune delle proprie email che egli non poteva ricordare scrivendo o inviando, Panish chiesto Gongaware, "Signore, hai hai avuto un problema con il furto di identità? È qualcuno scrivere email sotto il tuo nome?" Durante la sua deposizione, Gongaware negato qualsiasi connessione scritta di This Is It tour conferenza stampa in cui Jackson è stato impostato per introdurre il film a critici e media. Jackson è stato previsto anche per introdurre il This Is It tour a Londra. Gongaware ha scritto, "Noi possiamo non essere costretto in arresto ciò che MJ cercherà di fare, perché lui è pigro e costantemente modifiche sua mente per adattare il suo immediato vuole." Gongaware testimoniato martedì che "pigro" è stata una "scelta povera di parole", e lui aveva appena significava trasmettere che Jackson non piaceva fare promozione. Per quanto riguarda l'incapacità di Gongaware di ricordare alcune email che aveva scritto e inviato, ha detto, 'quelli sono state scritte tre e una metà di anni fa e stavo facendo centinaia di email al giorno.

3. Nonostante una email inviata a questo è tour manager business Timm Woolley da Gongaware che approvato spese di tour, inclusa una casa per il dottor Murray a Londra, egli sostiene approvazioni di bilancio da lui erano semplicemente un compito "tecnico" incluso nel suo lavoro, "ma che mai aveva letto uno qualsiasi di esso al momento." Avvocato Jackson Panish si avventò, chiedendo: "Personalizzato di pratica quando revisione bilanci su un progetto $34 milioni è che loro non revisione?" Gongaware ha detto che lui non sentivo che era necessario rispondere dato che Woolley e ha raggiunto una comprensione del processo. Quando chiesto pointblank se fosse il suo lavoro di approvare i bilanci, Gongaware ha dato una risposta evasiva, dicendo: "È il mio lavoro per ottenere la Visualizza on the road". Sua risposta richiesto Panish a ripetere la domanda. Gongaware ha ammesso che è il suo lavoro di approvare i bilanci, ma ha spiegato che i bilanci sono costantemente nel flusso durante la produzione e sono solo regolati e si stabilì una volta un tour è finita.
4. Gongaware ripetutamente negato di aver impiegato Dr. Murray, dicendo: "Ho mai assunto lo" e "Michael mi ha chiesto di mantenere lui." Gongaware poi è stato mostrato un video di un'intervista - che egli ha sostenuto che non è mai visto prima di martedì-luglio 2009 ha registrato in cui AEG CEO/Presidente Randy Phillips ha parlato il dottor Murray a Sky News dicendo: "Abbiamo appena sentito questo è il suo medico personale e che vuole lui 24/7 e lui è disposto a lasciare la sua pratica per una grande somma di denaro". Quanto a perchè un controllo in background non è stato eseguito su Dr. Murray, Gongaware giustificato dicendo: "Michael Jackson ha insistito su di lui, consigliato lui, e che era abbastanza buono per me. Non spetta a me dire Michael Jackson che il suo medico dovrebbe essere... che voleva un medico, e volevo che lui di essere sano per questo tour." Quando interrogato su se aveva l'autorità di assumere o fuoco Dr. Murray, Gongaware ha detto, "io non la penso così. Ha lavorato direttamente per Mr Jackson." Tuttavia, Panish ha ricordato l'Aula Gongaware effettivamente aveva terminato la bambinaia di Jackson, che così sembrerebbe lui potrebbe ugualmente hanno terminato il dottor Murray se voleva farlo.

5. La Corte ha esaminato giugno 2009 riunione a Jackson Carolwood casa con Michael Jackson, il dottor Murray, AEG CEO/Presidente Randy Phillips, Frank DiLeo (ex manager di Jackson) e This Is It tour regista Kenny Ortega. Gongaware ha sottolineato che la riunione non era circa la salute di Jackson, ma solo per assicurarsi che il dottor Murray aveva tutto lui avrebbe bisogno di prendersi cura di Jackson correttamente. Ma la sua testimonianza durante il processo penale di Conrad Murray sembra contraddire le dichiarazioni che ha fatto alla Corte il martedì. Gongaware testimoniò al processo penale di Michael, nel settembre 2011, che è questo tour director Kenny Ortega aveva chiesto la riunione sopra preoccupazioni circa le assenze di Michael da prove, così come la sua salute. Inoltre, un rapporto di polizia archiviato dopo Gongaware è stato intervistato dal dipartimento di polizia di Los Angeles fa riferimento all'incontro, dicendo che Gongaware disse alla polizia il tema principale dell'incontro è stato "Salute generale di Jackson," dieta, resistenza e il suo peso. Jackson aveva perso una prova ed è stato pensato per essere a casa danzante. Tuttavia, hanno scoperto che stava solo guardando video. Dottor Murray è stato ricettivo alle loro preoccupazioni e indicato che lui si sarebbe preso cura della situazione. Quando Panish ha mostrato la polizia relazione sugli schermi in Aula, Gongaware flat out negato avendo detto che alla polizia e ha detto: "Credo che la polizia hanno sbagliato."

http://music.msn.com/music/article.aspx?ne...10&affid=100055