TRIAL-JACKSON FAM vs AEG LIVE ONLY NEWS

Michael Jackson producer reveals he feared for singer's life days before overdose when he said he was speaking to God

A producer for Michael Jackson’s doomed comeback tour testified Wednesday that the singer’s frail physique and confused ramblings about speaking to God had her convinced he was at death’s door days before he died.
Alif Sankey, an associate producer for the tour’s London concerts, told the court that Jackson was extremely thin and telling people he was talking to God and she was fearful he would soon die but that she felt helpless.
Sankey told the Los Angeles Times that her fears drove her to reach out to the director of the This Is It tour Kenny Ortega.

Sad: Drawing shows Alif Sankey, who testified Wednesday in the suit pitting the Jackson's against AEG that Jackson was gaunt and said he was speaking to God days before overdose

I said, 'He needs to be put in the hospital now,”’ Sankey said she told Ortega on June 20, 2009. ‘I kept saying, “Michael's dying, he's dying.”’
On June 25, just five days later, Sankey’s fears would come true when Jackson was found dead from an overdose of the anesthetic propofol.
The court heard that when propofol is administered to a patient, a number of staff should be on hand equipped with sophisticated medical devices to intervene if the patient stops breathing.
A toxicologist witness described the singer's use of the drug propofol as 'very problematic' in previous testimony.

Frail: Sankey said Jackson was abnormally thin and that she reached out to concert promoter AEG with fears he was dying

The crux of the case comes in the form of shamed physician Dr. Conrad Murray. The doctor administered the drug that killed Jackson and was subsequently tried and convicted of involuntary manslaughter for his role in the pop legend’s death.
Jackson's mother Katherine and Jackson’s three children are suing concert promotion company AEG Live for millions, claiming it should have vetted Murray before allowing the singer to employ him as his personal physician.
AEG claims it was Jackson who wanted Murray brough on as part of the tour.
However, Sankey’s testimony painted a different picture, one that showed AEG to be Murray’s employer.
The LA Times points to an email between AEG executive Paul Gongaware and Ortega concerning the physician, on which Sankey was copied.

‘We want to remind him it is AEG, not Michael Jackson who is paying his salary,’ Gongaware wrote. ‘We want him to understand what is expected of him.’
Sankey testified that Ortega had planned a 'tough love' meeting with Jackson and that she and Ortega were very concerned after Jackson told Ortega he'd been speaking to god.
'[Michael] didn't understand why God was speaking to him. We were both crying. We were crying because he seemed — he was not speaking normally to Kenny,' she said.
Sankey, who also cried during her testimony, was the fifth witness to take the stand in the trial.

Karen Faye, a makeup artist who worked with Jackson for some 30 years, also testified for the Jacksons.
Faye said that during the ‘Dangerous’ tour of the early 1990s, promoters asked that she give Jackson injections of pain medications, but she refused.
She says a tour manager who later became a top AEG executive then enlisted a doctor to treat Jackson.
Sankey, who first met Jackson as a dancer on the set of 1987’s ‘Smooth Criminal’ went on to describe in her testimony Jackson’s relationship with his children. ‘They loved their daddy,’ she said.

TRADUZIONE:

Produttore di Michael Jackson rivela che temeva per giorni di vita del cantante prima di overdose quando ha detto che stava parlando a Dio

Alif Sankey ha detto alla Corte mercoledì che Jackson era molto dimagrito rispetto al normale e stava dicendo lei e altri produttori di concerto che sapeva parlare di Dio

E giovedì, ex truccatore che ha lavorato per Jackson 30 anni ha detto che le fu chiesto negli anni novanta per iniettare lui con antidolorifici da qualcuno che ha continuato a diventare un dirigente presso AEG, l'attore della tuta di multi-million dollar

Un produttore per il tour di Michael Jackson comeback condannati testimoniato mercoledì che il cantante fisico fragile e confuse divagazioni di parlare a Dio avevano convinto fu ai giorni di porta della morte prima di morire.
Alif Sankey, un produttore associato per i concerti di Londra del tour, ha detto alla Corte che Jackson era estremamente sottile e raccontare persone che egli stava parlando a Dio e aveva paura che presto sarebbe morto, ma che si sentiva impotente.
Sankey ha detto al Los Angeles Times che sue paure ha guidato a raggiungere il direttore del This Is It tour Kenny Ortega.
' "Ho detto, ' ha bisogno di essere messo in ospedale ora,"' Sankey ha detto ha detto Ortega su 20 giugno 2009. 'Ho continuato a dire, "Michael di morire, egli sta morendo." '
Il 25 giugno, appena cinque giorni dopo, paure di Sankey sarebbero avverato quando Jackson fu trovato morto da un sovradosaggio dell'anestetico propofol.
La Corte ha sentito che quando il propofol è somministrato a un paziente, un numero di personale dovrebbe essere sulla mano, dotata di sofisticati dispositivi medici ad intervenire se il paziente smette di respirare.
Un testimone tossicologo descritto utilizzare del cantante il propofol droga come 'molto problematico' nella testimonianza precedente.
Il punto cruciale del caso viene fornito sotto forma di vergogna medico Dr. Conrad Murray. Il medico somministrato il farmaco che ha ucciso Jackson e in seguito fu processato e condannato per omicidio involontario per il suo ruolo nella morte di leggenda pop.
Madre di Jackson Katherine e tre figli di Jackson sono citare la società di promozione concerto AEG Live per milioni di persone, sostenendo che dovrebbe controllati Murray prima di consentire il cantante ad assumere lui come suo medico personale.
AEG sostiene che era Jackson che voleva Murray brough su come parte del tour.
Tuttavia, testimonianza di Sankey dipinto un quadro diverso, uno che ha mostrato AEG essere datore di lavoro di Murray.
Il Los Angeles Times punta a un'e-mail tra AEG esecutivo Paul Gongaware e Ortega riguardante il medico, su cui è stato copiato Sankey.
Vogliamo ricordare lui è AEG, Michael Jackson chi sta pagando il suo stipendio,' Gongaware ha scritto. 'Vogliamo fargli capire che cosa si aspetta da lui.'
Sankey ha testimoniato che Ortega aveva previsto un 'tough love' incontro con Jackson e che lei e Ortega erano molto preoccupati dopo che Jackson ha detto Ortega che aveva parlato di Dio.
' [Michael] non capivo perché Dio stava parlando a lui. Noi eravamo entrambi piangendo. Noi stavamo piangendo perché lui sembrava — non stava parlando normalmente a Kenny,' ha detto.
Sankey, che inoltre ha pianto durante la sua testimonianza, è stato il quinto testimone a prendere lo stand nel trial
Karen Faye, un truccatore che ha lavorato con Jackson per circa 30 anni, testimoniato anche per the Jacksons.
Faye ha detto che durante il tour di 'Dangerous' degli anni novanta, promotori ha chiesto che lei dare Jackson iniezioni di farmaci per il dolore, ma lei rifiutò.
Dice un tour manager che più tardi divenne un alto dirigente AEG poi arruolato un medico per il trattamento di Jackson.
Sankey, che conobbe Jackson come una ballerina sul set di 'Smooth Criminal' del 1987 ha continuato a descrivere nella relazione della sua testimonianza di Jackson con i suoi figli. 'Hanno amato il loro papà,' ha detto.

www.dailymail.co.uk/news/article-23...o=feeds-newsxml