-
.Michael Jackson's friendships with his doctors scrutinized in case filed over his death
Article by: ANTHONY MCCARTNEY , Associated Press
LOS ANGELES — For Michael Jackson, a trip to the doctor's office sometimes wasn't just paying a visit to a health care provider. It was paying a visit to a trusted friend.
A jury has been hearing for weeks about the pop superstar's close relationship with many of his medical providers — spending Christmas with some doctors, inviting others to spend time at Neverland Ranch. His primary care doctor served as the best man at the singer's second wedding, to a woman who worked in his dermatologist's office and became a frequent companion on his medical visits.
Jackson's relationship with his final doctor, Conrad Murray, is important to the negligent hiring case, but in the process jurors are getting an inside look at celebrity health care — after-hours visits, house calls and false names on records and prescriptions — that are meant to preserve confidentiality but can present ethical challenges for doctors. They have also heard a detailed portrait of medical history, including painful burns and the skin conditions vitiligo and discoid lupus that led Jackson to feel he was disfigured.
Other practitioners have recounted stories of telling Jackson they wouldn't comply with his requests for painkillers or the powerful anesthetic that would kill him in his bedroom in 2009.
The parade of testimony from Jackson's doctors is central to the defense case being mounted by AEG Live LLC, the company promoting Jackson's ill-fated comeback concerts, which is being sued by the singer's mother. Katherine Jackson says the company hired Murray to help her son prepare for his "This Is It" shows. In the process, her attorneys say, AEG Live created a conflict of interest that compelled Murray to provide her son with the anesthetic propofol as a sleep aid in order to preserve his anticipated $150,000 a month payday.
AEG contends it is not liable for the superstar's death but that it was his own personal choices that led to his demise.
Stories the jurors have heard throughout the 18-week trial about Jackson and his doctors:
— Two of Jackson's doctors, Scott Saunders and William Van Valin II, went to Jackson's Neverland Ranch near Santa Barbara, according to testimony from Saunders. Saunders recounted how Jackson occasionally showed up at his home unannounced and sent him and his family Christmas presents one year. Saunders said Jackson would sometimes invite him out to Neverland and would ask him to stay longer so they could just talk.
— Jackson occasionally lived in the garage, converted into a guest room, of Dr. Alimorad Farshcian when the Miami physician was treating the singer from 2001 until 2003. Farshchian placed an implant in Jackson's abdomen to block the euphoric effects of opioid drugs so he would stop taking them. Farshcian said he traveled with Jackson and spent Christmas with him in 2002.
— Several witnesses who described Jackson's medical treatments said the singer required after-hours visits to avoid paparazzi scrutiny. His records were sometimes filed under the names Omar Arnold, Michael Jefferson or other aliases and prescriptions were also sometimes placed in false names to try to protect his privacy.
— Jackson's second wife, Debbie Rowe, worked for the singer's longtime dermatologist Dr. Arnold Klein and would accompany the singer to many of his medical appointments throughout the 1980s and 1990s. Rowe said Jackson was intensely afraid of pain and required numerous procedures to treat his vitiligo and try to repair damage to his scalp after it was burned while filming a Pepsi commercial in 1984. When Rowe and Jackson married in Australia in 1996, another of the singer's physicians, Dr. Allan Metzger, served as their best man.
— Rowe said Klein and a now-retired plastic surgeon, Dr. Steven Hoefflin, competed with each other for who could give Jackson the best painkillers. Rowe said Jackson trusted his doctors. "Michael had a very low pain tolerance and his fear of pain was incredible," she said. "I think the doctors took advantage of him that way."
— Dental anesthesiologist Dr. Christine Quinn said in 1998 or 1999 Jackson summoned her to a Beverly Hills hotel and asked her to give him propofol to help him sleep. She said she refused.
— Dr. Gordon Sasaki, who tried to repair damage to Jackson's scalp in 2003, said he accepted the singer's invitation to go to Neverland Ranch after they met. Sasaki however refused to prescribe any more painkillers to Jackson after the singer requested Percocet three times in a short time span. Sasaki said he turned over Jackson's pain management to Klein.
— Dr. Stephen Gordon, a Las Vegas plastic surgeon, said Jackson requested that he give him a shot of the painkiller Demerol "for the road" after a procedure in 2003. Gordon refused and didn't see Jackson again for another four years, when he returned with Murray. Jackson acted as if he didn't know Gordon, the doctor said, and Murray took charge of the visit, driving Jackson to the office and paying for it when it was over. "There was nothing usual or customary about what he was doing," Gordon said of Murray.
Attorneys for Jackson's mother have acknowledged that Jackson struggled with painkillers throughout his life, but have said most of his prescriptions were tied to medical procedures. AEG Live's lawyers contend Jackson showed signs that he was doctor shopping, hid his addiction to painkillers and lied about his medical history.
A close relationship between a doctor and patients is not inherently wrong, said Arthur Caplan, the director of the Division of Medical Ethics at NYU Langone Medical Center. He said it often occurs in small towns, and wealthy patients can sometimes afford to hire their own doctors. The problem occurs when the doctor's judgment is clouded and their treatment is affected.
"If you can't say no or stop, you probably are too far down the friendship highway," Caplan said.
www.startribune.com/entertainment/music/221990701.html@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
traduzione google
Amicizie di Michael Jackson con i suoi medici esaminati in caso archiviato per la sua morte
LOS ANGELES - Per Michael Jackson, un viaggio studio del medico a volte non era solo in visita ad un fornitore di assistenza sanitaria. E 'stato in visita a un amico fidato.
Una giuria è stato sentito per settimane sulla stretta relazione della superstar del pop, con molti dei suoi fornitori di servizi sanitari - passare il Natale con alcuni medici, invitando gli altri a passare il tempo a Neverland Ranch. Il suo medico di assistenza primaria servito come il miglior uomo al secondo matrimonio del cantante, di una donna che lavorava in un ufficio del suo dermatologo ed è diventato un compagno di frequente nelle sue visite mediche.
Rapporto di Jackson con il suo medico finale, Conrad Murray, è importante per il caso di assunzione negligente, ma nel processo di giurati sono sempre uno sguardo all'interno di assistenza sanitaria celebrità - fuori orario visite, chiamate case e nomi falsi sui registri e prescrizioni - che sono lo scopo di tutelare la riservatezza, ma può presentare sfide etiche per i medici. Essi hanno anche sentito un ritratto dettagliato della storia medica, tra cui ustioni dolorose e le condizioni della pelle vitiligine e lupus discoide che ha portato Jackson a sentire lui era sfigurato.
Altri praticanti hanno raccontato storie di raccontare Jackson non sarebbero conformi alle sue richieste di antidolorifici o il potente anestetico che lo avrebbe ucciso nella sua camera da letto nel 2009.
La sfilata di testimonianza da parte dei medici di Jackson è centrale per il caso della difesa di essere montato da AEG live LLC, la società promotrice concerti rimonta sfortunati di Jackson, che è stato citato in giudizio dalla madre del cantante. Katherine Jackson dice che la società ha assunto Murray per aiutare il figlio a prepararsi per il suo "This Is It" mostra. Nel processo, i suoi avvocati dicono, AEG diretta creato un conflitto di interessi che Murray costretto a fornire il figlio con l'anestetico propofol come un aiuto di sonno in modo da preservare il suo anticipato 150 mila dollari al mese di giorno di paga.
AEG sostiene che non è responsabile per la morte della superstar, ma che era le proprie scelte personali che hanno portato alla sua morte.
Storie i giurati hanno sentito in tutta la studio a 18 settimane su Jackson e dei suoi medici:
- Due dei medici di Jackson, Scott Saunders e William Van Valin II, è andato a Jackson Neverland Ranch vicino a Santa Barbara, secondo la testimonianza di Saunders. Saunders raccontato di come Jackson occasionalmente si presentò a casa sua senza preavviso e lui e la sua famiglia, regali di Natale uno anno inviati. Saunders ha detto Jackson a volte lo invita fuori a Neverland e sarebbe chiedergli di rimanere più a lungo in modo da poter solo parlare.
- Jackson occasionalmente vissuto nel garage, trasformato in una camera per gli ospiti, di Dr. Alimorad Farshcian quando il medico di Miami stava trattando la cantante dal 2001 al 2003. Farshchian collocato un impianto in addome di Jackson per bloccare gli effetti euforici di farmaci oppioidi in modo avrebbe smesso di prenderli. Farshcian detto ha viaggiato con Jackson e trascorso il Natale con lui nel 2002.
- Diversi testimoni che hanno descritto i trattamenti medici di Jackson ha detto la cantante richiesto dopo l'orario visite per evitare paparazzi scrutinio. I suoi dischi sono stati a volte presentate sotto il nome Omar Arnold, Michael Jefferson o altri alias e le prescrizioni sono state anche a volte messi in nomi falsi per cercare di proteggere la sua privacy.
- La seconda moglie di Jackson, Debbie Rowe, ha lavorato per il cantante di lunga data dermatologo dottor Arnold Klein e avrebbe accompagnato il cantante di molte delle sue visite mediche per tutto il 1980 e 1990. Rowe ha detto che Jackson era intensamente paura del dolore e il termine numerose procedure per trattare la vitiligine e cercare di riparare i danni al suo cuoio capelluto dopo che è stato bruciato durante le riprese di uno spot Pepsi nel 1984. Quando Rowe e Jackson sposati in Australia nel 1996, un altro dei medici del cantante, il dottor Allan Metzger, ha servito come il loro uomo migliore.
- Rowe ha detto Klein e un chirurgo plastico ora in pensione, il dottor Steven Hoefflin, in concorrenza tra loro per quello che potrebbe dare Jackson i migliori antidolorifici. Rowe ha detto Jackson fidava suoi medici. "Michael ha avuto una bassissima tolleranza al dolore e la sua paura del dolore è stato incredibile," ha detto. "Penso che i medici hanno approfittato di lui in quel modo."
- Dental anestesista Dr. Christine Quinn ha detto, nel 1998 o nel 1999 Jackson la convocò per un hotel di Beverly Hills e le chiese di dargli il propofol per aiutarlo a dormire. Ha detto che lei ha rifiutato.
- Dr. Gordon Sasaki, che ha cercato di riparare i danni al cuoio capelluto di Jackson nel 2003, ha detto che ha accettato l'invito della cantante per andare a Neverland Ranch dopo essersi conosciuti. Sasaki tuttavia rifiutato di prescrivere più antidolorifici a Jackson dopo che il cantante ha chiesto Percocet tre volte in un breve lasso di tempo. Sasaki ha detto che ha consegnato la gestione del dolore di Jackson a Klein.
- Dr. Stephen Gordon, un chirurgo plastico di Las Vegas, ha detto Jackson ha chiesto che gli dia un colpo di Demerol antidolorifico "per la strada", dopo una procedura nel 2003. Gordon ha rifiutato e non ha visto Jackson ancora per altri quattro anni, quando tornò con Murray. Jackson ha agito come se non sapesse Gordon, il medico ha detto, e Murray ha preso la carica della visita, la guida Jackson in ufficio e pagare per questo quando tutto era finito. "Non c'era niente di normale o consuetudinario di quello che stava facendo," ha detto Gordon di Murray.
Avvocati per la madre di Jackson hanno riconosciuto che Jackson ha lottato con antidolorifici per tutta la sua vita, ma hanno detto che la maggior parte delle sue prescrizioni erano legati a procedure mediche. Gli avvocati di AEG in diretta contendono Jackson ha mostrato i segni che egli era medico shopping, nascose la sua dipendenza da antidolorifici e mentito sulla sua storia medica.
Una stretta relazione tra il medico e il paziente non è di per sé sbagliato, ha detto Arthur Caplan, direttore della Divisione di Etica Medica presso la NYU Langone Medical Center. Ha detto che si verifica spesso nei piccoli centri, ed i pazienti ricchi a volte può permettersi di assumere i propri medici. Il problema si verifica quando il giudizio del medico è offuscato e il loro trattamento è influenzato.
"Se non si può dire di no o fermarsi, probabilmente sono troppo giù la strada amicizia", ha detto Caplan.
.
Michael Jackson's friendships with his doctors scrutinized in case filed over his death |
Web