Debbie Rowe reveals personal moments with Michael Jackson

Debbie Rowe reveals personal moments with Michael Jackson

Michael Jackson's ex-wife Debbie Rowe smiled -- and at times sobbed -- as she testified Thursday about her memories of her former husband, offering one of the most intimate looks at the intensely private pop star during a 3½-month trial focused on his death.


Rowe, who was married to Jackson for three years in the late 1990s and is the mother of his two oldest children, met the singer while working as an assistant to his dermatologist, Dr. Arnold Klein. The two developed a friendship and became very close, she said.

She recalled going to plays with Jackson, or sometimes sneaking him incognito into a movie screening. They often watched movies together, she testified, talking on the phone as they watched in their respective homes.

She told how she and Jackson were watching "To Kill a Mockingbird" one night when they had a question. So they called Gregory Peck, the star of the film and a friend of Jackson's, to see if he could help.

"He ... explained a bunch of things about the movie," she said. "And Michael was just tickled."

Once, as Jackson was preparing to record a music video, Rowe said the pair went to Forest Lawn Memorial Park -- where Jackson was later buried -- to look at the statues. Jackson loved sculpture, she said.

"It was really quiet," Rowe recalled. "And I never realized that was some place he could go .... It was some place he could go and just be himself and hang out. And it was nice."

Rowe said Jackson "couldn't" go out in public, but said she would try to find ways to help him do so. Once, she said, when there were "a lot of impersonators," they went to Tower Records without his security. The 20 or so people in the store didn't seem to notice Jackson was there, she said, until he shouted across the room.

"Hey Debbie, did you ever hear of this?" she recalled. "Within 20 minutes, the store was packed and we're locked in the bathroom of Tower Records."

They had to call Jackson's security team for help, she said. "I got in so much trouble."
Rowe's appearance in court broke up the sometimes tedious testimony of medical experts and accounts in the wrongful-death case. Jackson's mother and three children are suing AEG, saying the concert promoter and producer negligently supervised and hired Conrad Murray, the doctor who gave Jackson the fatal dose of the anesthetic propofol as he prepared for his comeback "This Is It" tour in 2009.

AEG contends that the singer hired Murray and that any money the company was supposed to pay the doctor was an advance to Jackson.

Rowe also spoke about Jackson's medical conditions and their decision to have children. The singer was devastated by his divorce from Lisa Marie Presley, she said, when she asked, "What's the thing that makes you the saddest?"

"He said, 'I never had any children,' " she testified.

Rowe told him, "Let me have a baby with you. You can have the joy of being a parent."

She said Jackson thought about it for a couple of weeks before agreeing.

Deborah Chang, an attorney for Jackson's family, showed jurors a photo of Rowe riding her Harley Davidson with Michael on the back, still in makeup while shooting his "Ghost" video at Van Nuys Airport. The day it was taken, Rowe said, she told the singer she needed to talk to him alone, without the ubiquitous film crew that followed him.

"You're going to be a dad," she told him. "He ran around the tarmac screaming."

She did not say how the child was conceived.

"I believe there are certain people who need to be parents, and I always thought he was one of them," she said.

She said that when Jackson went on tour during her pregnancy with son Prince, he left behind two audiocassettes. "Every night while I was reading my horror books, I had my headset over my stomach so the baby could hear his voice," she said.

When the couple divorced after three years of marriage, Rowe gave up her parental rights, a decision she said she has never regretted.

"I didn't sign on to be a mom," she said. "I loved him very much, and I still do. I wanted him to be a father. I wanted him to have everything he didn't have growing up. I wanted him to experience it with his own children."

TRADUZIONE:

Debbie Rowe rivela momenti personali con Michael Jackson

Ex moglie Michael Jackson Debbie Rowe sorrise - e a volte singhiozzava - come ha testimoniato giovedì sui suoi ricordi del suo ex marito, che offre uno dei più intimi Guarda la pop star intensamente privata durante una prova di 3½ mesi incentrata sulla sua morte.


Rowe, che era sposata con Jackson per tre anni negli anni novanta ed è la madre dei suoi due figli più antica, ha incontrato la cantante mentre lavorava come assistente di suo dermatologo, il Dr. Arnold Klein. I due una grande amicizia e divennero molto stretti, ha detto.

Ha ricordato di andare ai giochi con Jackson, o a volte lui furtivamente in incognito in una proiezione di film. Hanno spesso guardato film insieme, ha testimoniato, parlando al telefono mentre guardavano nelle loro rispettive case.

Ha detto come lei e Jackson sono state guardando "A Mockingbird in a uccidere" una notte quando avevano una domanda. Così hanno chiamato Gregory Peck, la star del film e un amico di Jackson, per vedere se poteva aiutare.

"... Ha spiegato un sacco di cose sul film," ha detto. 'E Michael era solo solletico.

Una volta, come Jackson si stava preparando a registrare un video musicale, Rowe ha detto che la coppia andò a Forest Lawn Memorial Park, dove Jackson è stato successivamente sepolto - a guardare le statue. Jackson amato scultura, ha detto.

"E ' stato davvero tranquillo", ha ricordato Rowe. "E non ho mai capito che era qualche posto che poteva andare... Era qualche luogo egli poteva andare e solo essere se stesso e appendere fuori. Ed è stato bello".

Rowe ha detto Jackson "non poteva" uscire in pubblico, ma lei dovrebbe cercare di trovare modi per aiutarlo a farlo, ha detto. Una volta, ha detto, quando c'erano "un sacco di imitatori", sono andati a Tower Records senza la sua protezione. Le persone di 20 o giù di lì nel negozio non sembrano accorgersi che Jackson era lì, ha detto, fino a quando ha gridato tutta la stanza.

"Hey Debbie, mai sentito di questo?" ha ricordato. "Entro 20 minuti, il negozio era pieno e noi stiamo bloccati nel bagno del Tower Records".

Hanno dovuto chiamare il team di sicurezza di Jackson per aiuto, ha detto. "I got a tanti guai.

Aspetto di Rowe in Corte si sciolse la testimonianza a volte noiosa di esperti medici e conti nel caso di omicidio colposo. Madre e tre figli di Jackson sono citare AEG, dicendo che il promotore di concerto e produttore per negligenza sorvegliato e assunto Conrad Murray, il medico che ha dato Jackson la dose fatale dell'anestetico propofol come ha preparato per il suo ritorno "This Is It" tour nel 2009.

AEG sostiene che il cantante ingaggiato Murray e che i soldi che l'azienda avrebbe dovuto per pagare il dottore erano un anticipo di Jackson.

Rowe ha parlato anche di condizioni mediche di Jackson e la loro decisione di avere figli. Il cantante è stato devastato dal suo divorzio da Lisa Marie Presley, ha detto, quando ha chiesto, "Che cosa è la cosa che ti fa il più triste?"

"Ha detto, 'Non ho mai avuto alcun bambini'," ha testimoniato.

Rowe ha detto lui, "Let me avere un bambino con te. Si può avere la gioia di essere un genitore."

Ha detto che Jackson pensato per un paio di settimane prima di accettare.

Deborah Chang, un avvocato per la famiglia di Jackson, ha mostrato i giurati delle foto di Rowe equitazione sua Harley Davidson con Michael sulla schiena, ancora nel trucco durante le riprese il suo video "Fantasma" all'aeroporto di Van Nuys. La giornata che è stata presa, Rowe ha detto, ha detto il cantante che aveva bisogno di parlare con lui da solo, senza l'onnipresente troupe che lo seguita.

"Avete intenzione di essere un papà", gli disse. "Correva intorno l'asfalto urlando".

Lei non ha detto come è stato concepito il bambino.

"Credo che ci sono alcune persone che hanno bisogno di essere genitori, e ho sempre pensato che era uno di loro", ha detto.

Ha detto che Jackson è andato in tour durante la gravidanza con il figlio Principe, ci ha lasciato due audiocassette. "Ogni notte mentre stavo leggendo i miei libri horror, ho avuto il mio auricolare sul mio stomaco così il bambino potrebbe sentire la sua voce," ha detto.

Quando la coppia divorziò dopo tre anni di matrimonio, Rowe abbandonò la sua potestà, una decisione che ha detto che lei non ha mai rimpianto.

"Non firmare per essere una mamma," ha detto. "Amato molto, e lo faccio ancora. Volevo essere un padre. Volevo avere tutto che non aveva cresciuto. Volevo provarla con i propri figli."

http://www.latimes.com/local/lanow/la-me-l...story?track=rss