Jackson's mother slams promoters, as grilled in court

Jackson's mother slams promoters, as grilled in court

Michael Jackson's 83-year-old mother lashed out at the promoters of his doomed last tour, accusing them of letting her son "waste away" before his 2009 death.

She wept in court again on her second day of testimony against AEG Live, promoter of the "This is It" tour which Jackson was rehearsing for in Los Angeles when he died.

"They watched him waste away," she said, of AEG managers. "They could have called me. He was asking for his father. My grandson told me that his daddy was nervous and scared," she said.

The Jackson family matriarch also rebuffed a question about how much money she wants in damages, saying: "You can talk to my lawyers about that."

Grilled by AEG Live lawyer Marvin Putnam, she recalled the only time she asked her son about rumors that he was abusing drugs -- and said he denied it, despite at least one family "intervention" in the years before his death.

"Well, I'm his mother, and quite naturally he denied because he wouldn't want me to think that .. .. he's not going to admit that," she said, adding that she knew he was taking prescription painkillers.

"I knew he was taking them. I didn't think he might have been abusing them," she added, recounting the exchange at his Las Vegas home, some time after he returned from living abroad following his 2005 child molestation trial.

Katherine Jackson accuses AEG Live of pushing her son too hard as he rehearsed in Los Angeles for a series of "This is It" comeback concerts in London, and of negligently hiring doctor Conrad Murray to look after him.

Murray was convicted of involuntary manslaughter in 2011 over Jackson's June 25, 2009 death from an overdose of the surgical anesthetic propofol, administered to help the 50-year-old singer with chronic insomnia.

Katherine Jackson wept in court on the first day of testimony Friday, which was cut short when she appeared confused, a short time after AEG Live's lawyer began grilling her.

On Monday Putnam resumed his questioning. In tense exchanges, he asked her about the figure of $1.5-1.7 billion she was reportedly seeking in damages from the tour promoter.

"You can talk to my lawyers about that," she said icily.

The $1.5 billion figure was given at the start of the trial as an evaluation of lost income and an unspecified amount for emotional loss and other damages caused by Jackson's death.

Jackson was widely reported to have huge debts after his career imploded due to the child molestation scandal. The London shows -- expected to be followed by a world tour -- would have salvaged his finances.

But his mother said she did not believe he had financial problems. After initially asking Putnam "What does this have to do with the death of my son?" she said: "I heard for years that Michael was broke, and he wasn't ..I didn't believe it, because he wasn't."

Putnam also quizzed her at length about a family "intervention" in 2002, when she and various children including Janet and Rebbie went to confront Jackson about his reported drug problems at his Neverland ranch.

But the confrontation came to nothing, she said, after the singer appeared upset when he realized why they were there. "We just saw that he was okay and he was upset, so we didn't talk about it," she said.

Putnam repeated several of his questions multiple times, as Jackson -- whose voice was at times barely audible, even through a court microphone, said she either didn't understand or could not remember.

Rebbie Jackson, sister of the late singer Michael Jackson, arrives at the courthouse in Los Angeles on July 19, 2013. Their mother Katherine Jackson took the stand at her trial against tour promoters AEG Live, who she alleges negligently hired the doctor convicted over Michael's 2009 death.

Katherine Jackson (C) arrives at the courthouse in Los Angeles for the sentencing of Conrad Murray on November 29, 2011. Michael Jackson's mother said he denied abusing drugs despite at least one "intervention" before his 2009 death, as lawyers for promoters of his last tour grilled her in court.

Tourists walk past media in front of the courthouse in Los Angeles on July 19, 2013. Katherine Jackson takes the stand at her trial against tour promoters AEG Live, who she alleges negligently hired the doctor convicted over her son Michael Jackson's 2009 death.

Traduzione:

Madre di Jackson ha attaccato i promotori, come alla griglia in tribunale

83-Anno-vecchia madre di Michael Jackson si è scagliato contro i promotori del suo ultimo tour condannati, accusandoli di lasciare suo figlio "deperire" prima della sua morte 2009.

Lei pianse in Corte nuovamente il suo secondo giorno di testimonianza contro l'AEG Live, promotore del "This is It" tour che Jackson era ripassando per a Los Angeles quando morì.

"Lo hanno guardato deperire,", ha detto, dei gestori di AEG. "Potrebbe avere mi hanno chiamato. Egli stava chiedendo per suo padre. Mio nipote mi ha detto che suo papà era nervoso e spaventato,"ha detto.

La matriarca della famiglia Jackson respinse anche una questione di quanti soldi vuole in danni, dicendo: "Si può parlare ai miei avvocati che."

Alla griglia da AEG Live avvocato Marvin Putnam, ha ricordato l'unica volta che ha chiesto il figlio sulle voci che lui stava abusando di droghe - e ha negato che, nonostante la famiglia almeno un "intervento", ha detto negli anni prima della sua morte.

"Beh, io sono sua madre, e naturalmente ha negato perché egli wouldn't want me a pensare che.... non ha intenzione di ammettere che,"ha detto, aggiungendo che lei sapeva che stava prendendo antidolorifici.

"Sapevo che li stava prendendo. Non pensavo che si potrebbe avere stato abusarne,"ha aggiunto, raccontando lo scambio alla sua casa, qualche tempo dopo tornò da vivere all'estero seguendo il suo processo di molestie bambino 2005 di Las Vegas.

Katherine Jackson accusa AEG Live di spingere suo figlio troppo duro come raccontò a Los Angeles per una serie di concerti in rimonta a "This is It" a Londra e di assumere per negligenza medico Conrad Murray per prendersi cura di lui.

Murray fu condannato per omicidio involontario nel 2011 sulla morte di Jackson 25 giugno 2009 da un sovradosaggio del propofol anestetico chirurgico, somministrato per aiutare il 50-anno-vecchio cantante con insonnia cronica.

Katherine Jackson pianse in tribunale il primo giorno di venerdì, che è stata tagliata bruscamente quando è apparsa confusa, poco tempo dopo l'avvocato di AEG Live ha cominciato grigliare sua testimonianza.

Lunedì Putnam riprese il suo interrogatorio. In scambi tesi, ha chiesto circa la figura di 1,5-1,7 miliardi di dollari che riferito lei cercava in danni dal promotore tour.

"Si può parlare ai miei avvocati che," ha detto gelidamente.

La cifra di $1,5 miliardi è stato dato all'inizio della prova come una valutazione del reddito perso e un importo imprecisato per perdita emotiva e altri danni causati dalla morte di Jackson.

Jackson è stato ampiamente riportato hanno enormi debiti dopo la sua carriera è imploso a causa dello scandalo di molestia del bambino. Gli spettacoli di Londra - dovrebbe essere seguita da un tour mondiale - sarebbero hanno recuperato le sue finanze.

Ma sua madre ha detto che lei non crede che aveva problemi finanziari. Dopo aver inizialmente chiesto Putnam "Che cosa ha a che fare con la morte di mio figlio?", ha detto: "ho sentito per anni che Michael era rotto, e lui non era...Non credo, perché non era."

Putnam anche interrogato lei a lungo su una famiglia di "intervento" nel 2002, quando lei e vari figli tra cui Janet e Rebbie è andato a confrontarsi con Jackson sui suoi problemi di droga segnalati nel suo ranch di Neverland.

Ma il confronto venuto a niente, ha detto, dopo che il cantante è apparso sconvolto quando capì perché erano lì. "Abbiamo appena visto che egli andava bene ed era sconvolto, non parlarne", ha detto.

Putnam ripetuto che molte delle sue domande più volte, come Jackson, la cui voce era a volte appena udibile, anche attraverso un microfono di Corte, disse lei non ha capito o non riusciva a ricordare.

Rebbie Jackson, sorella del cantante Michael Jackson, fine arriva presso il Tribunale di Los Angeles il 19 luglio 2013. La madre che Katherine Jackson ha preso lo stand al suo processo contro promotori di tour AEG Live, che lei sostiene per negligenza assunto il medico condannato sulla morte di Michael 2009.

Katherine Jackson (C) arriva al Palazzo di giustizia a Los Angeles per la condanna di Conrad Murray, il 29 novembre 2011. Madre di Michael Jackson ha detto che ha negato di abusare di droghe nonostante almeno un "intervento" prima della sua morte 2009, come avvocati per promotori del suo ultimo tour alla griglia lei in tribunale.

I turisti a piedi passato media davanti al Palazzo di giustizia a Los Angeles il 19 luglio 2013. Katherine Jackson prende lo stand al suo processo contro promotori di tour AEG Live, che lei sostiene per negligenza assunto il medico condannato per la morte di suo figlio Michael Jackson 2009.

http://nz.sports.yahoo.com/news/michael-ja...-204423469.html