-
Valerie77
.'This Is It' director worried whether Jackson could pull off tour
Frustrated that Michael Jackson was not showing up for rehearsals just weeks before his London concert series was set to open, the tour director testified Tuesday that he had “serious concerns” whether the "This Is It" tour could go on.
Kenny Ortega, testifying in the wrongful death suit that Jackson’s mother and three children have brought against concert promoter and producer AEG Live, said he was worried “that all that we had worked for, Michael and I, this dream, this goal he and I had, this desire, was going to fall away.”
Ortega said that after he raised concerns about the singer’s absences, it was decided that AEG Live Chief Executive Randy Phillips and Jackson’s doctor, Conrad Murray, would be in charge of the star’s scheduling.
“Have you ever seen a situation where a CEO of a promoter and producer and a physician were responsible for an artist’s rehearsal and attendance schedule?” Jackson family attorney Brian Panish asked.
“No,” Ortega replied.
The jury was shown an email written by tour accountant Tim Woolley on June 23, 2009, two days before Jackson died of an overdose of the anesthetic propofol that Murray administered. The email said, “Kenny Ortega has responsibility only for the show content & structure in consultation with MJ. Randy Phillips and Dr. Murray are responsible for MJ‘s rehearsal and attendance schedule.”
The director said he just wanted Jackson to show up to rehearse with the dancers, singers, musicians and the rest of the crew preparing for the 50 concerts at the 02 Arena in London. “At a certain point it became my No. 1 goal,” he said.
Ortega had worked with Jackson before, serving as co-director of his “Dangerous” tour in the early 1990s, which ended abruptly when Elizabeth Taylor flew to Mexico City to accompany the entertainer to rehab in England. Ortega, who began his testimony Monday, called Jackson “the greatest performer on the planet as far as I was concerned. The greatest song-and-dance man ever.”
Besides working with Jackson, Ortega has had a long career as a choreographer and director, working on the three "High School Musical" films, "Ferris Bueller’s Day Off," "Dirty Dancing," "Pretty in Pink" and "St. Elmo’s Fire". He choreographed Madonna’s “Material Girl” video and has worked with the Rolling Stones, Kiss, Diana Ross, Barbra Streisand and Bette Midler and did the choreography for the opening and closing ceremonies for the 1996 Olympics in Atlanta.
Before he started testifying, Ortega walked over to greet Michael’s mother, Katherine Jackson, who was in her customary seat in the front row of the spectators section of the small downtown Los Angeles courtroom.
Even before he arrived in the courtroom, Ortega has played a role in the trial through his emails describing Jackson’s frail physical and mental health that have been presented to the jury numerous times.
"There are strong signs of paranoia, anxiety and obsessive-like behavior," he wrote to Phillips five days before Jackson’s death. "I think the very best thing we can do is get a top psychiatrist in to evaluate him ASAP. I honestly felt if I had encouraged or allowed him on stage last night he could have hurt himself. I believe we need professional guidance in this matter."
Ortega is sure to be asked about the emails when he continues testifying Wednesday.
Panish showed the director records that there were 13 phone calls between Ortega and Murray on June 19, six days before Jackson died. “I remember that day,” Ortega said. Jackson showed up several hours late for a costume fitting and was cold and shivering, Ortega testified. He said that about that time, Jackson was complaining of back pain, slow at “growing into the show,” losing weight and his balance seemed off.
Ortega said he phoned Murray out of frustration that the star of the show was not coming to rehearsal and that the schedule wasn’t working. He said it was fair to call his actions a cry for help. “It’s not beyond how I would have described the call,” he said.
The director said he was working on the concerts for some time without a contract with AEG, which he finally signed on April 25, 2009. The contract would have paid him $1.5 million plus bonuses if Jackson took the tour elsewhere after the London dates.
He said he was paid for the work he performed before the deal was consummated. That is a key point for the Jacksons. Murray signed his contract the day before Jackson died, although he had been working as the singer’s doctor well before then. AEG never signed the contract, and Murray was never paid.
The Jacksons say in their lawsuit that AEG negligently hired and controlled Murray, pushing him to get Jackson on stage. AEG says that Jackson hired the doctor and that any money it was supposed to pay Murray was an advance that the singer would have had to pay back.
Source: www.latimes.com/local/lanow/la-me-l...0,2033963.story
------------Regista del TII preoccupato che Jackson si tirasse fuori dal tour
Frustrato che Michael Jackson non si era presentato per le prove solo a poche settimane prima della sua serie di concerti a Londra, il direttore del tour ha testimoniato Martedì che aveva "gravi preoccupazioni" che il "This Is It" tour poteva continuare.
Kenny Ortega si è detto preoccupato "che tutto a quello a cui avevamo lavorato io e Michael, questo sogno, questo obiettivo che io e lui avevamo, questo desiderio, stava per cadere. "
Ortega ha detto che dopo che ha sollevato preoccupazioni circa le assenze del cantante, è stato deciso che l'Amministratore di AEG Live Randy Phillips e il medico di Jackson, Conrad Murray , erano gli unici responsabili della programmazione della star.
"Avete mai visto una situazione in cui un amministratore e produttore delegato di un promotore e un medico siano gli unici responsabili per le prove generali di un artista e il calendario presenze?" ha chiesto l'avvocato della famiglia Jackson, Brian Panish.
«No», ha risposto Ortega.
Alla giuria è stata mostrata una mail scritta dal contabile Tim Woolley il 23 giugno 2009, due giorni prima della morte di Jackson. Nell'e-mail si legge:
"Kenny Ortega ha la responsabilità solo per i contenuti e la struttura dello spettacolo e la consultazione con MJ. Randy Phillips e il dottor Murray sono responsabili per le prove di MJ e il calendario delle presenze. "
Il regista ha detto che voleva solo che Jackson si presentasse alle prove con i ballerini, cantanti, musicisti e il resto della troupe in preparazione per i 50 concerti alla 02 Arena di Londra. "A un certo punto è diventato il mio obiettivo n ° 1," ha detto.
Ortega aveva lavorato con Jackson precedentemente, come co-direttore del "Dangerous Tour" nei primi anni '90, che si concluse bruscamente quando Elizabeth Taylor volò a Città del Messico per accompagnare l'artista in riabilitazione in Inghilterra. Ortega, che ha iniziato la sua testimonianza Lunedi, ha chiamato Jackson "il più grande performer del pianeta, per quanto mi riguardava. Il più grande uomo di canto e danza di sempre. "
Prima di iniziare a testimoniare, Ortega è andata a salutare la madre di Michael, Katherine Jackson , che era al suo posto abituale in prima fila nella sezione spettatori della piccola aula al centro di Los Angeles.
Anche prima del suo arrivo in aula, Ortega ha svolto un ruolo nel processo attraverso i suoi messaggi di posta elettronica che descrivono lo stato fisico fragile di Jackson e la sua salute mentale che sono state presentate numerose volte alla giuria.
"Ci sono forti segnali di paranoia, ansia e disturbi ossessivi del comportamento", aveva scritto a Phillips cinque giorni prima della morte di Jackson. "Penso che la cosa migliore che possiamo fare è ottenere uno psichiatra superiore che lo valuti al più presto. Sinceramente se lo avessi incoraggiato o gli avessi permesso di andare in scena ieri sera avrebbe potuto farsi male. Credo che abbiamo bisogno di una guida professionale in questa materia ".
A Ortega è sicuro saranno chiesti nella sua testimonianza circa le e-mail, nella giornata di Mercoledì.
Panish ha mostrato al regista che c'erano 13 telefonate tra Ortega e Murray il 19 giugno, sei giorni prima che Jackson è morto. "Mi ricordo di quel giorno", ha detto Ortega. Jackson si presentò con diverse ore di ritardo per una prova costume e aveva freddo e brividi. In quel periodo, Jackson si lamentava di mal di schiena , lento che "cresceva durante lo spettacolo," la perdita di peso e l'equilibrio sembravano in aumento.
Ortega frustrato, ha detto che telefonò a Murray sul fatto che la star non era venuta alle prove e che il programma non funzionava. Ha detto che era giusto ora di chiamarlo per allarmarlo sulle condizioni. "Non saprei descrivere il tono della chiamata però.." ha detto.
Il regista ha detto che stava lavorando a dei concerti per qualche tempo senza un contratto con AEG, ma che poi ha finalmente firmato il 25 aprile 2009. Il contratto lo avrebbe pagato 1,5 milioni dollari più i bonus se Jackson aumentava oltre le date del Tour, in altri posti dopo Londra.
Ha detto che è stato pagato per il lavoro svolto, prima che l'affare fosse stato consumato. Questo è un punto chiave per i Jackson. Murray ha firmato il suo contratto il giorno prima della morte di Jackson, anche se aveva lavorato come medico del cantante ben prima di allora. AEG non ha firmato il contratto, e Murray non è stato mai pagato.
I Jackson dicono nella loro causa che AEG ha compiuto negligenza nell'assunzione e controllo di Murray, spingendolo a far andare Jackson sul palco. AEG dice che Jackson ha assunto il medico e che i soldi che avrebbe dovuto pagare a Murray era un anticipo che il cantante avrebbe dovuto rimborsare.
Traduzione: Giuspe - MJFA
.
TRIAL-JACKSON FAM vs AEG LIVE ONLY NEWS |
