TRIAL-JACKSON FAM vs AEG LIVE ONLY NEWS

‘Debt’ on arrival

Jacko doc was de$perate: cop

Michael Jackson’s Doctor Feelgood was buried under mountains of debt — and thus susceptible to selling his prescription pad, a cop testified yesterday in the lawsuit pressed by MJ’s family.

LAPD Detective Orlando Martinez told jurors that he had originally believed Jackson’s death was an accident or by natural causes, until he examined Dr. Conrad Murray’s red-stained books.

A lawyer for Jackson’s family asked Martinez to examine dozens of public, court and bank records on the witness stand.

The records showed how Murray owed up to $1 million for college loans, credit cards, mortgage payments, child support and failed business ventures.

The documents show that Dr. Murray was in desperate, dire financial straits,” Martinez testified.

Two years ago, Murray was convicted of involuntary manslaughter for giving Jackson lethal doses of painkillers and anesthetics. Jackson was just 50 when he dropped dead on June 25, 2009.

Jackson’s family is suing concert promoter AEG Live, contending that Murray worked for the company. AEG officials insist Murray was under Jackson’s total control.

Martinez, who testified yesterday and Tuesday, said he found Murray’s unsigned contract with AEG in the doctor’s BMW.

The doctor had agreed to care for Jackson for $150,000 a month — a huge salary that explained “his willingness to disregard the Hippocratic oath for financial gain,” Martinez said.

The doctor’s debt showed why Murray would want to “break the rules, bend the rules to do whatever he needed to get paid,” the detective testified.

Yesterday’s third day of trial was cut short when a juror had to leave early for a funeral.

No members of Jackson’s family showed up for the half-day of testimony.

A coroner who examined Jackson’s body is set to testify today.

The King of Pop’s mom, Katherine Jackson, won’t attend today’s proceedings because she doesn’t want to relive the gruesome details of her son’s death, family lawyer Brian Panish said.

“She doesn’t need to hear that,” Panish said.

Mrs. Jackson left court early on Tuesday when a paramedic detailed Jackson’s sickly appearance the day he died in 2009.

“That’s why I sent her out,” Panish said. “We’re not looking for sympathy.”

Traduzione:

'Debito' all'arrivo

Jacko doc era de$ funzionare: poliziotto

Doctor Feelgood's Michael Jackson è stato sepolto sotto montagne di debito — e quindi suscettibile di vendere il suo pad prescrizione, un poliziotto testimoniato ieri nella querela premuta dalla famiglia di MJ.

LAPD Detective Orlando Martinez ha detto che i giurati che aveva originariamente creduto morte di Jackson è stato un incidente o da cause naturali, fino a quando non ha esaminato i libri del dottor Conrad Murray macchiate di rosso.

Un avvocato per la famiglia di Jackson ha chiesto Martinez per esaminare decine di pubblico, Corte e record della banca sul banco dei testimoni.

Il record ha mostrato come Murray dovute fino a $1 milione per collegio prestiti, carte di credito, mutuo, bambino sostegno e iniziative imprenditoriali non riuscita.
"I documenti mostrano che il dottor Murray era disperato, dire straits finanziari, ha testimoniato Martinez.

Due anni fa, Murray è stato condannato per omicidio involontario per dare Jackson dosi letali di antidolorifici e anestetici. Jackson era solo 50 quando lasciò cadere morto il 25 giugno 2009.

Famiglia di Jackson è citare promotore di concerto AEG Live, sostenendo che Murray ha lavorato per l'azienda. I funzionari AEG insistono che Murray era sotto il controllo totale di Jackson.

Martinez, che ha testimoniato ieri e martedì, ha detto che ha trovato il contratto senza segno di Murray con AEG in BMW del medico.

Il dottore aveva deciso di cura per Jackson per $150.000 al mese — uno stipendio enorme che "la volontà di ignorare il giuramento di Ippocrate per guadagno finanziario", ha spiegato, Martinez ha detto.

Debito del medico ha dimostrato perché Murray avrebbe voglia di "rompere le regole, piegare le regole per fare tutto ciò che aveva bisogno di essere pagato", il detective ha testimoniato.

Terzo giorno di ieri del processo è stata tagliata bruscamente quando un giurato ha dovuto lasciare presto per un funerale.

Nessun membro della famiglia di Jackson si presentò per la mezza giornata di testimonianza.

Un medico legale che ha esaminato il corpo di Jackson è impostato a testimoniare oggi.

Mamma del re del Pop, Katherine Jackson, non partecipare a procedimenti di oggi perché lei non vuole rivivere i particolari raccapriccianti della morte di suo figlio, avvocato di famiglia ha detto Brian Panish.

"Lei non ha bisogno di sentire che," Panish ha detto.

Mrs. Jackson lasciò la Corte all'inizio il martedì quando un paramedico dettagliate aspetto malaticcio di Jackson il giorno della che sua morte nel 2009.

"Ecco perché ho mandato fuori," Panish ha detto. "Non stiamo cercando per la simpatia."

http://www.nypost.com/p/news/national/debt...nfKmeHuhKHgaflO