Paris Jackson wants to pursue heart surgery, not the entertainment biz

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. two4mj
        Top   -1
     
    .

    User deleted


    Paris Jackson wants to pursue heart surgery, not the entertainment biz


    Michael Jackson's daughter says she wants to help people and would like to turn her former home, Neverland Ranch, into a haven for sick children.



    Paris Jackson would rather wear surgical gloves than rhinestone-encrusted ones.


    Her father is the most famous entertainer in history — but Paris Jackson says she plans to moonwalk away from show business.

    The King of Pop’s 15-year-old daughter dreams of becoming a heart surgeon.

    “I want to help people,” Paris Jackson told the Daily Mail’s Sunday magazine. “That’s it.”



    Michael Jackson's daughter doesn't want to entertain the masses, but like her father, she says she wants to help people.


    In a wide-ranging interview, Paris said she’s hoping to turn Neverland Ranch into a haven for sick children.

    Michael Jackson’s once-iconic estate, which is now owned by a private equity firm, has been abandoned since 2005.

    Paris made an emotional pilgrimage to her childhood home two years ago and was saddened to see its famous Ferris wheel had been removed.

    “I cried and cried,” Paris said. “It’s beautiful there. It still has good energy.”


    Traduzione:


    Suo padre è il presentatore più famoso nella storia — ma Paris Jackson dice che ha intenzione di moonwalk lontano dal mondo dello spettacolo.

    15-Anno-vecchio del re del Pop sogno figlia di diventare un chirurgo cardiaco.

    "Voglio aiutare le persone," Paris Jackson ha detto rivista domenica il Daily Mail. "Questo è tutto."
    In un'intervista ad ampio raggio, Parigi ha detto che lei spera di trasformare Neverland Ranch in un paradiso per i bambini malati.

    Tenuta una volta-iconica di Michael Jackson, che è ora di proprietà di una società di private equity, è stato abbandonato dal 2005.

    Parigi ha fatto un pellegrinaggio emozionale nella sua casa d'infanzia due anni fa e fu rattristato per vedere che la famosa ruota panoramica era stato rimosso.

    "Pianto e gridato," ha detto Paris. "È bello lì. Ha ancora buona energia."


    http://www.nydailynews.com/entertainment/g...ticle-1.1316245

     
    Top
    .
  2. two4mj
        Top   -1
     
    .

    User deleted


    How Paris Jackson feared her father was going to die



    The Thriller singer’s daughter said: “I was scared of what could happen to him.”

    In her first in-depth interview since the King of Pop died of a drug overdose at the age of 50, Paris, 15, paid tribute to him, saying: “He was an incredible father.”

    The teenager, whose mother is Michael’s ex-wife Debbie Rowe, added: “We all loved him to death. He had that good energy where you just didn’t want to leave.

    “Like, you’re always just comfortable with him. Literally every time he would leave the room I’d say, ‘I love you,’ because I’d be scared of what could happen. You know, I’ve seen way too many movies.”

    Paris spoke as her family prepares to sue concert promoter AEG for £26billion.

    The Jacksons claim the firm put profits ahead of Michael’s health in the run-up to his This Is It concerts at London’s O2 Arena.

    Michael died in June 2009 three weeks before the series of 50 gigs was due to begin.

    The singer’s personal doctor Conrad Murray was jailed for involuntary manslaughter in 2011 for administering an overdose of an anaesthetic Michael took to help him sleep.



    Paris also offered an explanation for the masks her father made his children wear.

    She said: “He wanted the best for us. He always made sure we were healthy.

    “He was very protective. He didn’t want anyone to see what we looked like. That way we could have what he didn’t, which was a normal childhood.”

    She also hit out at troubled star Justin Bieber – often spoken of as a successor to her father – for his alleged marijuana use, branding him “very irresponsible”.

    Paris spoke of her desire to restore her father’s infamous ranch Neverland so underprivileged children can visit it.

    She said she sobbed during a visit to the abandoned compound and added: “It’s beautiful there. It still has good energy.”

    Despite being heiress to part of her father’s £650million estate with brothers Prince, 16 and Blanket, 11, Paris revealed her ambition is to become a heart surgeon.

    She said: “I want to be an actress, but just throughout high school. Then I want to go to medical school and be a doctor specialising in heart surgery. I want to help people.”


    TRADUZIONE:


    Figlia del cantante Thriller ha detto: "Ho avuto paura di ciò che potrebbe accadere a lui."

    Nella sua prima intervista approfondita dal momento che il re del Pop morto di un'overdose di droga all'età di 50, Parigi, 15, ha reso omaggio a lui, dicendo: "Era un padre incredibile."

    L'adolescente, la cui madre è ex moglie di Michael Debbie Rowe, aggiunto: "noi tutti lo amavano alla morte. Ha avuto la buona energia dove proprio non volete lasciare.

    Come, you're sempre proprio a suo agio con lui. Letteralmente ogni volta che avrebbe lasciato la stanza che direi, 'Ti amo,' perché avrei paura di ciò che potrebbe accadere. Sai, ho visto troppi film."

    Ha parlato di Parigi come la sua famiglia si prepara a citare promotore concerto AEG per £26billion.

    I Jacksons sostengono il ditta profitti messi davanti a salute di Michael alla vigilia del suoi This Is It concerti all'O2 Arena di Londra.

    Michael è morto nel giugno 2009 tre settimane prima della serie di 50 concerti avrebbe dovuta iniziare.

    Medico personale del cantante Conrad Murray è stato imprigionato per omicidio involontario nel 2011 per l'amministrazione di un'overdose di un anestetico A che Michael ha preso per aiutarlo dormire.
    Parigi ha offerto anche una spiegazione per il suo padre fece suoi figli indossare le maschere.

    Ha detto: "voleva il meglio per noi. Ha sempre fatto in modo che eravamo sani.

    "Era molto protettivo. Egli non vuole che nessuno di vedere ciò che ci sembrava. In questo modo potremmo avere quello che non ha, che è stata un'infanzia normale."

    Lei ha colpito anche alla travagliata star Justin Bieber – spesso parlato di come successore di suo padre – per il suo uso di marijuana presunto, branding lui "molto irresponsabile".

    Ha parlato di Parigi il desiderio di ripristinare ranch infame di suo padre Neverland, in modo che i bambini svantaggiati possono visitarlo.

    Disse Lei singhiozzava durante una visita alla mescola abbandonata e ha aggiunto: "è bello lì. Ha ancora buona energia."

    Pur essendo erede di parte della tenuta, £650million di suo padre con fratelli principe, 16 e coperta, 11, Parigi rivelato la che sua ambizione è di diventare un chirurgo cardiaco.

    Ha detto: "voglio essere un'attrice, ma solo durante la high school. Poi voglio andare a scuola medica ed essere un medico specializzato in chirurgia del cuore. Voglio aiutare le persone."


    http://www.express.co.uk/news/showbiz/3919...as-going-to-die

     
    Top
    .
  3. two4mj
        Top   -1
     
    .

    User deleted


    An Incredible Father



    Michael’s beloved daughter Paris, has spoken of her love for her wonderful father, her love and hopes for her home at Neverland, and her ambitions to be a heart surgeon.

    “He wanted the best for us,” said Paris of her famous father, Michael.

    Paris wants to see part of her father’s billion dollar legacy used to restore his Neverland estate for sick children to enjoy, she has revealed. The schoolgirl has spoken of the happy times she shared at the ranch with her father who died when she was just 11. She made an emotional pilgrimage to her childhood home two years ago and was dismayed to see its famous Ferris wheel had been removed.

    “I cried and cried,” said Paris. “It’s beautiful there. It still has good energy.” She said it should be restored for the benefit of less privileged children. Paris said she plans to start the project as soon as she is an adult herself. Her declaration will stun the superstar’s millions of fans around the world who have seen Michael’s dreams for a place of eternal childhood, fall into decay.

    Paris, now 15, also plans to pay tribute to her father by having the words of a loving note he wrote her tattooed on her wrist when she is old enough.

    And until recently she kept a ‘shrine’ to him on the wall of her bedroom in the sprawling home where she now lives with her brothers Prince, 16, and Blanket, 11, in the hills above Los Angeles.

    Her ambition is to be a heart surgeon. “I want to help people, that’s it,” Paris said. “I have lots of memories of my father,” says Paris. “He was an incredible father. We all loved him to death.”

    Paris has inherited her father’s passion for music and revealed that he used to give her dance lessons. “He’d try to educate us as much as he could and was always looking out for us. He was very protective.”


    Traduzione:


    Amata figlia di Michael, Paris, ha parlato del suo amore per suo padre meraviglioso, il suo amore e speranze per la sua casa a Neverland e sua ambizione di essere un chirurgo cardiaco.

    "Voleva il meglio per noi," ha detto Parigi del suo famoso padre, Michael.

    Parigi vuole vedere parte del lascito di miliardi di dollari del padre utilizzato per ripristinare la sua tenuta di Neverland per bambini malati di godere, lei ha rivelato. La studentessa ha parlato dei tempi felici lei ha condiviso al ranch con suo padre, che morì quando lei aveva solo 11. Ha fatto un pellegrinaggio emozionale nella sua casa d'infanzia due anni fa e fu costernata per vedere che la famosa ruota panoramica era stato rimosso.

    "Pianto e gridato," ha detto a Parigi. "È bello lì. Ha ancora buona energia." Ha detto che dovrebbe essere ripristinato a favore dei bambini meno privilegiati. Parigi ha detto che ha intenzione di avviare il progetto, non appena lei è un adulto se stessa. Sua dichiarazione stordirà milioni di superstar di fan in tutto il mondo che hanno visto i sogni di Michael per un luogo di eterna infanzia, cadere in decadimento.

    Parigi, ora 15, prevede anche di rendere omaggio a suo padre di avere le parole di una nota d'amorosa che suo tatuato ha scritto sul suo polso quando lei è abbastanza vecchia.

    E fino a poco tempo teneva un 'Santuario' a lui sulla parete della sua camera da letto nella tentacolare casa dove ora vive con i suoi fratelli principe, 16 e coperta, 11, nelle colline sopra Los Angeles.

    Sua ambizione è quella di essere un chirurgo cardiaco. "Voglio aiutare la gente, che è," ha detto Paris. "Ho un sacco di ricordi di mio padre," dice Parigi. "Era un padre incredibile. Lo abbiamo tutti amato a morte".

    Parigi ha ereditato la passione del padre per la musica e ha rivelato che ha usato per dare la sua lezione di danza. "Avrebbe cercato di educare noi quanto più poteva e fu sempre guardando per noi. Era molto protettiva".


    http://www.mjworld.net/news/2013/04/14/an-..._medium=twitter

     
    Top
    .
2 replies since 14/4/2013, 14:08   53 views
  Share  
.