Katherine Jackson vs AEG LIVE[Updating]

Jackson lawsuit against AEG expected to take over 4 months

The family blames the entertainment entity for the pop singer's death. Jury selection could take several weeks.

The lawsuit filed by Michael Jackson's mother and children blaming entertainment giant AEG for the singer's death is expected to take more than four months to try, the judge said last week.


The length of the trial was the court's first concern as jury selection began April 2 in a downtown courtroom where Jackson's towering legacy will be pitted against a business enterprise that has had a profound influence on the entertainment scene in Los Angeles.

Thirty-five potential jurors were brought into Superior Court Judge Yvette M. Palazuelos' courtroom and given a questionnaire to see who could take that much time from their personal and work lives. A second panel of 35 was scheduled to be given the same questionnaire.

Groups of jurors will continue to be brought in each day until a pool of 80 to 100 people has been chosen. From that group, attorneys will select 12 jurors and five alternates who will decide the case.

Attorneys estimate that jury selection alone could take two to three weeks.

More than 60 news organizations from countries including Japan, France, Germany and Australia have asked for seats to cover the trial, according to Pat Kelly, a court spokeswoman. There is space for roughly 10 reporters in the courtroom.

Last week, Palazuelos heard a motion from CNN asking that the cable network be allowed to broadcast the trial live. The judge has not ruled on the motion.

The suit filed by Katherine Jackson, Michael Joseph Jackson Jr., Paris-Michael Katherine Jackson and Prince Michael Jackson II, alleges that AEG negligently hired and supervised Dr. Conrad Murray, who — in an attempt to help the singer sleep — gave him a fatal dose of the anesthetic propofol. They say that AEG pushed Jackson to prepare for a tour that he was not physically up to.

AEG says that it was Jackson's decision to hire Murray and that the company recommended a British doctor.

Jackson died in 2009, two weeks before his "This Is It" tour was scheduled to begin in London.

Murray was convicted of involuntary manslaughter in 2011.

TRADUZIONE:

Querela Jackson contro AEG dovrebbe prendere più di 4 mesi
La famiglia incolpa l'entità di intrattenimento per la morte del cantante pop. Selezione della giuria potrebbe richiedere diverse settimane.
La querela presentata dalla madre di Michael Jackson e incolpando intrattenimento bambini gigante AEG per la morte del cantante dovrebbe prendere più di quattro mesi per provare, il giudice ha detto la settimana scorsa

La durata della prova è stato prima preoccupazione della Corte come selezione della giuria iniziò il 2 aprile in un'aula di Tribunale centro città dove imponenti eredità di Jackson sarà contrapposto un'impresa che ha avuto una profonda influenza sulla scena entertainment di Los Angeles.

Trenta-cinque potenziali giurati sono stati portati in Aula dei giudice della Corte superiore Yvette M. Palazuelos e dati un questionario per vedere chi potrebbe assumere che molto tempo dal loro personale e lavoro vive. Un secondo pannello di 35 è stato programmato per essere dato al questionario stesso.

Gruppi di giurati continuerà ad essere portato in ogni giorno fino a quando è stata scelta una piscina di 80 a 100 persone. Da quel gruppo, avvocati selezionerà 12 giurati e cinque alternative che decideranno il caso.

Avvocati stimano che la selezione della giuria da solo potrebbe prendere due o tre settimane.

Sedili coprire la prova, secondo Pat Kelly, una portavoce del Tribunale hanno chiesto più di 60 organizzazioni di notizie da paesi tra cui Giappone, Francia, Germania e Australia. Non c'è spazio per circa 10 giornalisti in Aula.

La settimana scorsa, Palazuelos sentito un movimento da CNN, chiedendo che il cavo di rete possono trasmettere la prova dal vivo. Il giudice non ha governato sulla mozione.

L'azione intentata da Katherine Jackson, Michael, Paris-Michael Katherine Jackson e Prince Michael Jackson II, sostiene che AEG per negligenza assunto e supervisionato il dottor Conrad Murray, che — nel tentativo di aiutare il cantante a dormire — diede una dose fatale dell'anestetico propofol. Dicono che AEG spinto Jackson a prepararsi per un tour che non era fisicamente fino a.

AEG dice che era decisione di Jackson di assumere Murray e che la società consiglia un medico britannico.

Jackson è morto nel 2009, due settimane prima che il tour "This Is It" è stato programmato per iniziare a Londra.

Murray è stato condannato per omicidio involontario nel 2011.

http://www.latimes.com/news/local/la-me-ja...,0,139025.story